miércoles, 25 de diciembre de 2019

Australian new ins


Skirt / Falda : (australian brand, I'm sorry I don't remember the name)

Merry Christmas!! Hope you're spending these special dates with your beloveds :) Today I show you some things I got in Australia during our honeymoon. I found the seagree skirt that I found so cute for its color, the little dots and it's original shape and it was on sale. I also couldn't resist to the Mario Bross tee. In fact they also had a matching one for boys with another message with Mario and Toad when Mario reatches another castle were the princess is not present and my husband got it! hehe (although I think we'll wear them separately, hehe).

About the bag, I've been looking up to the Metropolis model since Furla released it some years ago and I found it at a great price at the Furla store at Melbourne airport thanks to a discount and the currency change rate, which was quite favorable. I chose this beautiful blue color and the truth is that I've been wearing it a lot since I got it. What do you think about this new ins? Which one do you like more? Merry Christmas!! :) Kss


¡¡Feliz Navidad!! Espero que estéis disfrutando de estos días especiales con vuestros seres queridos :) Hoy os enseño algunas cosas que compré en Australia durante nuestra luna de miel. Encontré esta falda en color aguamarina que me pareció muy mona por su color, su estampado de lunares pequeños y su original forma y además estaba rebajada. Tampoco me pude resistir a la camiseta de Mario Bros. De hecho había otra camiseta a juego en la sección de chicos, con otro mensaje con Mario y Toad cuando Mario llega a otro castillo en el que no está la princesa y ¡mi marido se la compró! jeje (aunque no creo que las vayamos a poner los dos a juego, jeje). 

Sobre el bolso, siempre he mirado para el modelo Metropolis desde que Furla lo sacó hace ya varios años y lo encontré a muy buen precio en su tienda del aeropuerto de Melbourne gracias a un descuento y al cambio de moneda, que estaba muy favorable. Escogí este tono de azul que me parece precioso y la verdad es que desde que lo compré me lo he puesto un montón. ¿Qué os parecen mis nuevas adquisiciones? ¿Cuál os gusta más? ¡¡Feliz Navidad!! :) Bss

domingo, 8 de diciembre de 2019

Hidden flowers


Last summer outfit that I had pendant to show you. Maybe if you're traveling to a warm destination this winter you can find some inspiration on it, or if you're staying at home as me, it might remember you those happy and hot sunny days enjoying plans with friends on terraces, hehe. 

This outfit is an easy one with this cute navy blue jumper with little flowers on the fabric and a beautiful back for those very hot summer days. I just added some colorful earrings and bracelet to enliven it, golden necklace and ring to add a chic touch, navy blue flats to be comfy and this cute seagreen mini bag in contrast that also gives light to the look and at the same time that matches some shades of the earrings and bracelet. What do you think? Hope you like it and happy sunday! :)


Último look veraniego que tenía pendiente de enseñaros. Para aquell@s que vayáis a viajar a algún destino caluroso este invierno, tal vez os pueda servir de inspiración, o si no como yo os quedáis en casita, igual os recordará a aquellos felices, calurosos y soleados días de verano en los que disfrutamos de planes con amigos en terrazas, jeje.   

Es un look sencillo con este bonito mono azul marino con flores grabadas en la tela y una preciosa espalda para esos días más calurosos del verano. Simplemente añadí unos pendientes y pulseras de colores para avivarlo, un collar y anillo dorados para aportar un toque chic, manoletinas azul marino para ir cómoda y este mini bolso en color aguamar que me encanta, en contraste para aportar más luz al look, al mismo tiempo que hace juego con algunos tonos de los pendientes y la pulsera. ¿Qué os parece? Espero que os guste y que disfrutéis del domingo, aquí estamos de puente hasta el lunes, jeje. Bss

domingo, 1 de diciembre de 2019

Birthday gifts


Hellooo!! Today I show you my birthday gifts. My birthday was on summer but I had pendant to show them to you and I didn't want to miss the oportunity. Maybe you've already seen me wearing several of them on my Instagram, but you can now see all their details, hehe. Follow me on @gingercollage to be up to date on my day to day ;) 

¡¡Holaaa!! Hoy os enseño mis regalos de cumpleaños. Aunque mi cumple fue en verano tenía pendiente enseñároslos y no quería dejar pasar la oportunidad. Tal vez hayáis visto llevar varias de estas cosas en mi Instagram, pero ahora podéis verlas con todos los detalles, jeje. Podéis seguirme en @gingercollage para estar actualizados sobre mi día a día ;)