martes, 30 de julio de 2013

Green green green !!


    Green has always been one of my favorite colors for summer, especially military green shades, so when I found these amazing green shorts in the past january sales as a real bargain prize, I couldn't resist bringing them home with me! :) . I've already shown them to you here, but for the first outfit I combined them with a basic brick-red t-shirt in contrast to the other matching accessories: my new green bag with golden studs the same as the shorts (also seen here), green sneakers and my new lime necklace that I showed you here. What do you think about this outfit? How would you combine this shorts? I'm willing to read your suggestions! ;)

    El verde siempre ha sido uno de mis colores favoritos para el verano, especialmente los tonos en verde militar, así que cuando encontré estos impresionantes pantalones cortos a precio de ganga en las pasadas rebajas de enero, no me pude resistir a llevármelos a casa! :) . Ya os los había enseñado aquí, pero para el primer outfit con ellos los combiné con una camiseta básica en color teja en contraste con el resto de accesorios a juego: my nuevo bolso verde con tachuelas doradas al igual que los pantalones (también visto aquí), zapatillas verdes y mi nuevo collar en color lima que os había enseñado aquí. ¿Qué os parece este outfit? ¿Cómo combinaríais vosotr@s estos pantalones? Estoy deseando leer vuestras propuestas! ;)

sábado, 27 de julio de 2013

Long aquamarine skirt


    Long skirts are one of the trends of this summer and I had never weared them before but I decided to try with this aquamarine one. I loved its light color, the golden belt detail and it's original shape with pockets on and a bit more length on the sides... I combined it with sandals in the same shades and light colors to focus the attention of the outfit on the skirt: a white t-shirt with soft ornaments on the sleeves and a little straw bag. I like the result and this is also a very comfy and fresh outfit for summer days! :) Do you like long skirts? How do you combine them?

    Las faldas largas son una de las tendencias de este verano y la verdad es que nunca había llevado una pero me decidí a probar con esta en color aguamarina. Me gustó su color, el detalle del cinturón dorado y su original forma con bolsillos y el largo ligeramente mayor en los lados... La combiné con cuñas en los mismos tonos y colores claros para centrar la atención del outfit en la falda: una camiseta blanca con un delicado bordado en las mangas y un bolsito pequeño de paja. Me gustó el resultado y la verdad es que es un look muy cómodo y fresquito para el verano! :) ¿Os gustan las faldas largas? ¿Cómo las combináis vosotr@s?

viernes, 26 de julio de 2013

Getting up on the day after...

    Después del triste día vivido ayer, especialmente en Galicia, la vida sigue y toca volver nuestra rutina, aunque para mucha gente todo haya cambiado... Mucho ánimo desde aquí a todas esas personas!! y para ir calentando motores, os dejo un pequeño avance del próximo outfit post!

    After the horrible sad day lived yesterday, specially in Galicia, life goes on and it's time to go back to our daily tasks, although for many people it all has changed... I wanted to give my support to all of those people!! and to start the recovery, I show you a small preview of the next outfit post!



jueves, 25 de julio de 2013

Loito en Galicia...


    Sin palabras... lo siento mucho por todas las víctimas del accidente ferroviario de Santiago de Compostela en mi Galicia y por sus familias :'(

    No words... so sorry about the train accident in Santiago de Compostela in my Galicia and all the victims and their families :'(





lunes, 22 de julio de 2013

Aztec tee


    There's no doubt that one of the comfiest combos for hot summer days is the one made up by shorts + tee! I combined this aztec t-shirt (one of my latest new ins) and these patched denim shorts with my blue and brown clutch (also seen in this other outfit) and brown flat sandals. Matching blue jewelry and sunnies are the special details of this look. A comfy outfit to walk on tourism or go on some errands.What do you think about this combination?

    No hay duda de que uno de los combos más cómodos para el verano es el formado por pantalones cortos y una camiseta! Decidí combinar esta camiseta de estampado azteca (una de mis últimas adquisiciones) y estos pantalones cortos vaqueros con mi clutch azul y marrón (que ya os enseñé en este otro outfit) y sandalias planas marrones. La bisutería y las gafas de sol en azul son los detalles especiales de este look. Un outfit cómodo para andar de turismo o hacer algunos recados. ¿Qué os parece esta combinación?

sábado, 20 de julio de 2013

Furla new in !!!


    Last 5th of July it was my birthday and I couldn't wait anymore to show you this amazing present that I got from my boyfriend... a Furla Candy bag!! :D . This is one of the pieces of the new edition of the original Furla Candy bag, which has the bottom and the handles in leather and this model also includes a long leather strap to wear it in a more confy way. Mine is the lime color of the collection... which I find a perfect color for the summer since it's a bright and acid color which can be worn in many different summer combinations and it matches perfectly with green shades, that I specially love for the summer! :) . What do you think about my new in? Do you like this kind of bags?

    El pasado 5 de Julio fue mi cumpleaños y no podía esperar más para enseñaros este asombroso regalo que me hizo mi novio... un "Candy bag" de Furla!! :D . Éste es una de las piezas de la nueva edición del "Candy bag" original de Furla, que tiene la parte inferior y las asas en piel y que además este modelo incluye una tira larga también de cuero para poder llevarlo de forma más cómoda. El mío es el color lima de la colección... que me parece un color perfecto para el verano al ser clarito y ácido y que puede combinarse con muchas cosas en looks veraniegos y además va perfecto con los tonos verdosos, que me encantan especialmente para el verano! :) . ¿Qué os parece mi nueva adquisición? ¿Os gustan este tipo de bolsos?

July Must-Haves: Retro Glasses from Firmoo


bloger glasses
A pair of vintage eyeglasses is somewhat the bravest choice that you could try on this summer. There is a popular believe that retro look is the most classical one when you make good use of it. Vintage eyeglasses are mixed with the standard and subdued colors. So they could easily get highlighted during a nighttime or in a crowd. Excitingly, you can find your First pair for free for vintage eyeglasses at Firmoo.com.
glasses
glasses
A perfect combination of modern fashion trends and retro look create a different formation that speaks much about the fashion and latest fashion trends.
glasses
glasses
glasses
(The above model photos are all derived from Firmoo+.)
New Customers, check more products for your first free pair at Firmoo right now! You just need to pay shipping. First come, first served!
Furthermore, we are pleased to invite you to join 4Sponsor, a safe, easy & efficient platform which connects advertisers with social media publishers/bloggers. Firmoo has joined in 4Sponsor and we will offer more cooperation opportunities there. Begin your first try now!.
About Firmoo
Firmoo is the World's Most Popular Online Eyeglasses Store. We have always been committed ourselves to offering customers the best quality products at the most affordable prices which start at 8 dollars- 80%-90% lower compared to that in local store.

miércoles, 17 de julio de 2013

Summer colors!


    Summer is the time of the year to wear bright colors and mix them! and that's what I did in this outfit! White pants, my new bright blue shirt with a colorful necklace sewed to it, color-block sandals in dark grey, brown and bright blue and a matching brown little bag! More colorful pieces that I've introduced in this outfit are my new ethnic bracelet and the earrings with little fish bones in different colors :) . A comfy look for a walk on a summer afternoon. What do you think about this combo? And what about you?... Do you like to wear colorful outfits in summer? What colors do you like to mix?

    El verano es la época del año para llevar colores fuertes y mezclarlos! y eso es lo que he hecho en este outfit! Pantalones blanco, mi nueva camiseta azulona con un collar de colorines cosido a ella, sandalias color-block en gris oscuro, marrón y azulón y un bolso marrón pequeño a juego! Más piezas de colores que he introducido en este outfit son la pulsera étnica y los pendientes con espinas de pecezitos de colores :) . Un look cómodo para un paseo en una tarde de verano. ¿Qué os parece este combo? y vosotr@s, ¿qué?... ¿Os gusta llevar outfits coloridos en verano? ¿Qué colores os gusta mezclar?

lunes, 15 de julio de 2013

Coming soon...

    Some details of what's coming on the blog... stay tunned! ;)

    Unos detalles de lo que se avecina en el blog... estad atentos! ;)



miércoles, 10 de julio de 2013

Lace over my pijamas


    I'm becoming quite keen on pijama pants this season and from having none, I found myselft with two of them in my wardrobe! They're a perfect choice to keep yourself fresh in hot summer days when going to the office, for example, in case you can wear casual clothes or on "casual fridays" (which is my case, hehe) or in sitautions when shorts or mini-skirts or certain dresses are not an option. This is the first pair I show you, its sea-green color and the tiny flowers literally stole my heart! I also love the detail of the five-in-a-row buttons on one of its sides. For my first outfit with them I decided to combine them with this fresh lace t-shirt, matching green sandals and a little summer bag. What do you think about this outfit? Do you like pijama pants? How do you like to combine them?

    Esta temporada me estoy aficionando bastante a los pantalones tipo pijama y he pasado de no tener ninguno a hacerme con dos para mi armario! Son perfectos para ir fresquita en días calurosos de verano por ej. para ir a la oficina, en caso de que podáis ir de calle o en los "casual fridays" (como es mi caso, jeje) o en situaciones en las que shorts o minifaldas o algunos vestidos no son una opción. Este es el primer par que os enseño, su color verde aguamar y sus pequeñas florecitas me robaron el corazón! Me gusta mucho tamibién el detalle de los cinco botones en línea en uno de sus laterales. Para mi primer outfit con ellos decidí combinarlos con esta fresquita camiseta de encaje, sandalias verdes a juego y un pequeño bolsito veraniego. ¿Qué os parece este outfit? ¿Os gustan los pantalones tipo pijama? ¿Cómo soléis combinarlos? :)

lunes, 8 de julio de 2013

Preview...

    Some small details from my next coming outfit post... Want to see more? Stay tunned!! ;)

    Unos pequeños detalles de mi próximo outfit post... ¿queréis ver más? Estad atent@s!! ;)


sábado, 6 de julio de 2013

Spring / Summer New Ins (II)

Shorts / Panalones cortos : Pull & Bear (f/w 1-13) 

    Hello all!! Today I show you the second part of my spring/summer new ins! These are things that I've bought during the last months... Six of them are from the past January sales (these year I got quite a few things for the next s/s season! hehe) and the others I bought them during the season, some of them with special discounts... The two necklaces are from one of my weekly trips to Barcelona these past months and I bought them at a local street market. The green agatha pendant I've already showed you in my latest outfit post here! The two rings are from my holiday trip to Córdoba, two months ago... In my comming outfits you'll be seeing them all! What do you think about my new ins? Which one is your favorite and how would you combine them? I love to read your opinions! ;)

   Hola a todos!! Hoy os enseño la segunda parte de mis novedades de primavera/verano! Son cosas que he ido comprando durante los últimos meses... Seis de ellas son de las pasadas rebajar de Enero (este año me hice con varias cosillas para la primavera/verano siguiente! jeje) y otras las compré durante la temporal, algunas aprovechando descuentos especiales... Los dos collares son de uno de mis viajes semanales a Barcelona estos últimos mess y los compré en un mercadillo callejero local. El colgante verde de ágata ya os lo enseñé en mi úlitmo outfit post aquí! Los dos anillos son de mi viaje de vacaciones a Córdoba, hace dos meses... En mis próximos outfits os iré enseñando cómo combino todas ellas! ¿Qué os parecen mis nuevas adquisiciones? ¿Cuál es vuestra preferida y cómo las combinaríais? Me encanta leer vuestras opiniones! ;)

miércoles, 3 de julio de 2013

Random pics of June 2013

    Time goes by... so fast!! and we're now in July! so here it is my pictures selection of the month. Remember you can see these and much more pictures about my daily life on real time at my Instagram (@yocivi). Have a nice day! :)

    El tiempo pasa... tan rápido!! y ya estamos en Julio! así que aquí os dejo mi selección de imágenes del mes. Recordad que podéis ver todas estas y más fotos de mi vida cotidiana en tiempo real en mi cuenta de Instagram (@yocivi). Espero que tengáis un buen día! :)

lunes, 1 de julio de 2013

Crosses & Emerald Agate



    It seems that summer has finally come and that means sun, hot, dresses, skirts, shorts, ice-creams and much more!! :) . To give it the welcome, I chose to wear for the first time my new black dress with little white crosses print that I showed you in my latest new ins post (here) and dark grey sandals with little studs! To give a summer colorful touch to this outfit, I combined it with my fluor green bag (also seen in this other outfit here) and my new emerald green agate pendant, that I bought at a street market about two months ago in Barcelona...

    Parece que el verano por fin ha llegado y eso significa sol, calor, vestidos, faldas, pantalones cortos, helados y mucho más!! :) . Para darle la bienvenida, decidí estrenar mi nuevo vestido negro con un estampado de pequñeas cruces blancas que os enseñé en mi último post de new ins (aquí) y sandalias en gris socuro con pequeñas tachuelas! Para darle un toque de color veraniego a este outfit, lo combiné con mi bolso en verde flúor (que ya os enseñé en este outfit aquí) y mi nuevo colgand de piedra de ágata en color verde esmeralda que compré en un puesto callejero hace un par de meses en Barcelona...