martes, 28 de febrero de 2012

Colorful print !!

































The look of today it's a bit different than the ones you're used to see in my blog! In fact it's a bit different style that I usually wear but when I saw this leggins at the sales I really liked them! :) Maybe it was because its colorfull print, in a kind of ethnic design that got me hooked up! Moreover, colorfull prints are one of the trends of this a/w season that will still continue during the next s/s !! and I think they can be combined in different forms and with differente temperatures! :) In this occasion, I decided to combine them in a black outfit so that they focus the attention, with a comfy black woolen pullover. This is a perfect comfy outfit for going out for a walk at the city and this last weekend has been so warm weather here at Madrid that I could leave the coat at home! :) What do you think about this look? Do you like it? :)

El look de hoy es un poco diferente a los que soléis ver en mi blog! De hecho es un estilo un poco diferente al que llevo normalmente, pero cuando vi estos leggins en las rebajas me gustaron un montón! :) Tal vez fue por su estampado colorido, con un diseño étnico que me enganchó! Además, los prints coloridos son una de las tendencias de esta temporada otoño/invierno que se seguirán llevando en la próxima primavera/verano !! y se me ocurren diferentes maneras de combinarlos para diferentes temperaturas! :) En esta ocasión, he decido combinarlos con un outfit en negro de manera que capturen la atención, con un jersey negro de lana. Este es un look muy cómodo y perfecto para caminar por la ciudad y este fin de semana ha hecho tan buen tiempo aquí en Madrid que he podido dejar el abrigo en casa! :) Qué os parece el look? Os gusta? :)

Printed leggins: Stradivarius / Leggins con print: Stradivarius
Black pullover: Stradivarius / Jersey negro: Stradivarius
Boots: Mustang / Botas: Mustang
Bag: Stradivarius / Bolso: Stradivarius
Elephant pendant:  Ardene / Colgante elefante: Ardene
Flowered ring: Blanco / Anillo de flores: Blanco
Earrings: Luxurissime / Pendientes: Luxurissime
Sunglasses: Titto Bluni (Visionlab) / Gafas de sol: Titto Bluni (Visionlab)

lunes, 27 de febrero de 2012

Preview...

Tomorrow, a new outfit post! Are you ready for print !!?? Here it is a small preview... :) Stay tunned!! ;)
  
Mañana, un nuevo outfit post! Estáis list@s para el print !!?? Aquí os dejo un pequeño avance... :) Estad atentos!! ;)




martes, 21 de febrero de 2012

New Ins

This weeks I've been picking up a few things during the so expected sales! hehe. I've taken the chance to acquire a few things that I liked and that I was looking for and also some few whims! :) Here are some of these things.... I'll show you more on other comming "new in" posts and others will be reveled directly in the following outfit posts! So stay tunned! ;)

Estas últimas semanas he estado picoteando en las tan esperadas rebajas! jeje. He aprovechado para comprar unas cuantas cosas que me gustaban y que andaba buscando y también algunos caprichitos! :) Aquí están algunas de mis adquisiciones... Os iré enseñando más en los próximos "new in" posts y otras os las mostraré directamente en los próximos outfit posts! así que estad atent@s! ;)



















Boots: Dadá / Botas: Dadá

jueves, 16 de febrero de 2012

My St. Valentine's proposals

Today I want to show you my proposals for St. Valentine's day! How did you spent this day? In my case I was too busy at work and arriving home too late to do anything special or celebrate it, but I could share it with the one I wanted... :) . So here I show you the outfits I prepared for two different contests.

Hoy quiero mostraros mis propuestas para el día de San Valentín! Cómo lo habéis pasado vosotras? En mi caso he tenido mucho lío esta semana en el trabajo, llegando a casa demasiado tarde como para poder hacer algo especial o celebrarlo, pero he podido compartirlo con la persona que quiero... :) . Aquí os dejo un par de outfits que he preparado para dos concursos diferentes.

Outfit 1

This is the outfit I've chosen for the Viceroy St. Valentine's contest! If you like it, I want to ask you to VOTE for my outfit on facebook clicking on the "Like" button here! (the "Like" button is on the right, next to the image) since I need 20 votes to get into the contest! I would really appreciate it! :)

Este es el look que he seleccionado para el concurso de Viceroy de San Valentín! Si os gusta, os pido que ME VOTÉIS en facebook haciendo clic en el botón de "Like" aquí! (el botón de "Like" está a la derecha de la imagen) ya que necesito 20 votos para poder participar en el concurso! Os lo agradecería un montón! :) 

Lady look for... St. Valentine!


Dorothy Perkins burgundy dress
$21 - dorothyperkins.com

Jane Norman tweed coat
£29 - janenorman.co.uk

Drape jacket
£60 - houseoffraser.co.uk

Volatile wedge bootie
$50 - endless.com

Mulberry shoulder messenger bag
£925 - flannelsfashion.com

Oasis tiger eye ring
$25 - oasis-stores.com

Miss Selfridge yellow gold bangle
$16 - missselfridge.com

Cutler and Gross round sunglasses
$530 - net-a-porter.com

Melissa Odabash sun hat
£16 - debenhams.com

IMAN Perfect Eye Pencil Jet Black
$9 - imancosmetics.com




Outfit 2 

This second outfit is the one I've chosen for the Chicisimo contest in collaboration with Bershka! You can check the outfit here! and if you also want to participate, you have until today and the contest link is here!
This second outfit was in fact one of the firsts outfits I've uploaded in my blog. You can see the whole outfit and all its details and accessories in this entry! :)


Este conjunto es el que he escogido para el concurso de Chicisimo en colaboración con Bershka! Podéis ver el look aquí! y si queréis participar, tenéis hasta hoy y las bases del concurso están aquí! Este segundo look en realidad es uno de los primeros looks que subí a mi blog. Podéis ver el outfit completo con todos sus detalles y accesorios en esta entrada! :)


jueves, 9 de febrero de 2012

Blue sparkles


As I promised you, here's the look of today! I wanted to show you something different and as I'm looking forward to the weekend since two friends are visiting me! :), this time I've chosen a look for going out at night and partying!! :) . I loved this top at first sight due to its dark blue color and the blue sparkles it has!

Como os había prometido, aquí está el look de hoy! Quería mostraros algo diferente y como estoy deseando que llegue el fin de semana porque dos amigas mías vienen de visita! :), en esta ocasión he escogido un look para salir de noche e ir de fiesta!! :) . Este jersey-camiseta me encantó desde el primer momento en que lo vi, tanto por su color azul oscuro como por sus pequeños brillos en tonos azules más claritos!

Shirt: Lefties / Camiseta: Lefties
Skirt: H&M / Falda: H&M
Clutch: Blanco / Bolso: Blanco
Pumps: Dadá / Salones: Dadá
Pendant: local store at Barcelona / Colgante: tienda local en Barcelona
Owl Earrings: Bijou Brigitte / Pendientes de búho: Bijou Brigitte
Owl Ring: Romwe / Anillo búho: Romwe
Zig-zag Ring: Stradivarius / Anillo zig-zag: Stradivarius
Bracelet: local store at Tanger / Pulsera: tienda local en Tánger
Watch: Stradivarius / Reloj: Stradivarius

miércoles, 8 de febrero de 2012

Small preview...

Today just a quick post to show you a small preview of my next outfit post! :) If you feel curious about it, stay tunned and tomorrow it would be revealed! ;)

Hoy os dejo una actualización rápida para mostraros un pequeño avance de mi próximo outfit post! :) Si sentís curiosidad, estad atentos y mañana os lo revelaré! ;)