sábado, 25 de noviembre de 2017

California dreamin'



If you asked me about the perfect outfit for a day in south California I would always have said one like this formed by a denim skirt and a cute off-shoulder top as there, they have that ideal not-too-hot-and-not-cold weather to wear this kind of outfits. A few days before starting our trip to this wonderful state (as you might have seen on my latest Instagram publications at @gingercollage, hehe), I wore this outfit to say bye bye to the last warm days we were having in Madrid and this top came with me to that trip, altough I changed the skirt for a pair of light blue high waist shorts, which I find comfier for travelling. This time I matched it with bronze flats and sandals and some jewelry in gold and rose gold shades to add a chic touch. What do you think? Do you like my californian outfit? :)

Happy weekend!!


Si me preguntaseis por el look perfecto para un día en el sur de California siempre diría uno como éste compuesto por una falda vaquera y un top bonito con hombros al aire, ya que allí tienen ese clima ideal donde no hace ni mucho calor ni frío para llevar este tipo de looks. Algunos días antes de embarcarnos en nuestro viaje por ese maravilloso estado (como habréis podido comprobar en mis últimas publicaciones de Instagra, @gingercollage jeje), me puse este outfit para despedir a los últimos días de temperaturas cálidas que tuvimos en Madrid y este top se vino conmigo en el viaje, aunque cambié la falda por unos vaqueros cortos de cintura alta en azul clarito, que me resultan más cómodos para viajar. En esta ocasión añadí unas manoletinas y bolso en tonos bronce y algunas joyitas en tonos dorado y oro rosa para aportar un toque chic. ¿Qué os parece? ¿Os gusta mi look californiano? :)

¡¡Buen finde!!

martes, 21 de noviembre de 2017

Preview...



    Good morning! A new outfit post is beeing cooked... Want to see more? Stay tunned! ;)

    ¡Buenos días! Un nuevo outfit post se está cocinando... ¿Queréis ver más? ¡Estad atentos! ;) 

sábado, 18 de noviembre de 2017

Find your perfect pullover



1 / 2 / 3 / 4

Hello girls!! Thank you so much for all the comments on the latest outfit post! I'm really happy that you liked it and I appreciate all your sweet words :) Today I told you about one of the goals we usually have every time we get into the fall/winter season and that's to find the prefect pullover. You know, that key one, beautiful, flattering but also very versatile. Do you want to join me in that search? 

I've  been swimming through Yoin's online store and their fashion cute sweaters for womens and here I show you my favorites. I've chosen them in various shades that I like but which are also easy to combine with many colors in many different outfits. You'll notice that they're all very basic pieces but with some details wich make them special. I encourage you to have a look at Yoins webpage to see these and much more and let me know your favorites ;)

They're also having great black friday and cyber monday disctounts and giving good advice on their latest article about how to style ladies mini skirts, so go check it out and let me know your opinion! ;)

Happy weekend! Kss


¡¡Hola chicas!! Muchas gracias por todos vuestros comentarios en el último outfit post! Me alegra que os haya gustado y aprecio un montón vuestras dulces palabras :) Hoy quiero hablaros de uno de los objetivos que solemos tener cuando nos adentramos en el otoño/invierno como es encontrar el jersey perfecto. Ya sabéis, ésa pieza especial, bonita, favorecedora pero al mismo tiempo versátil. ¿Queréis acompañarme en la búsqueda?

He estado buceando en la tienda online de Yoins y sus jerseys para mujeres y aquí os dejo mis favoritos. Los he escogido en varios tonos que me gustan pero que al mismo tiempo sean fáciles de combinar con muchos otros colores en outfits con diferentes estilos. Como podéis ver, son todos bastante básicos pero con algunos detalles que los hacen especiales. Os animo a que echéis un vistazo a la web de Yoins para ver todo esto y mucho más y que me digáis cuáles son vuestros favoritos ;) 

También están ofreciendo jugosos descuentos por el black friday y el cyber monday, así como publicando consejos en su último artículo sobre cómo combinar minifaldas, así que echadle un ojo y contadme qué os parece! ;)

¡Buen finde! Bss

domingo, 12 de noviembre de 2017

Eat cake!



Hellooo!! After two weeks of holidays going across part of the USA as you might have seen on my Instagram (@gingercollage), I'm back with full batteries!! :D I still have two outfits pendant to show you from before the temperatures started to go down, so here it's the first one.

It's a casual look with some details that add a chic touch, such as these beautiful blue pants wich I find so comfy and chic at the same time, a basic light grey tee with a funny message which adds the cool casual point, matching navy blue pointed flats and small jewelry and the cherry on top with the Furla candy bag in lime with leather details that the ones who follow me from a long time might remember from some years ago. What do you think about my come-back? hehe :) Kss


¡¡Holaaa!! Después de dos semanas de vacaciones recorriendo parte de USA como tal vez habréis visto en mi Instagram (@gingercollage), ya estoy de vuelta y con las pilas recargadas!! :D Todavía tengo unpar de outfits pendientes de enseñaros de antes de que las temperaturas bajasen, así que aquí os dejo el primero de ellos.

Es un look informal con algunos detalles que añaden un toque chic, como estos bonitos pantalones azules que me parecen muy cómodos y chic al mismo tiempo, una camiseta gris clarita con un divertido mensaje que aporta un punto informal y divertido, manoletinas de punta en azul marino y bisutería pequeña a juego y la guinda del pastel con el Candy bag de Furla en color lima y detalles de piel que aquellas que me sigáis desde hace tiempo, recordaréis de hace varios años. ¿Qué os parece mi vuelta? jeje :) Bss

viernes, 3 de noviembre de 2017

Closed for holidays



Hello girls! You might have noticed that I've been a little away these days... that's because I'm on holidays in a destiny related with the sign that I show you in this post, hehe :P . I had pictures prepared to let some scheduled posts but due to some unexpected issues I couldn't manage to leave them prepared. I wanted to let you know that I'll be right back very soon but in the meantime, you can discover where I am and follow my adventures during this amazing trip, on my Instagram (@gingercollage).

See you there! ;) Kss


¡Hola chicas! Supongo que os habréis dado cuenta de que estos días he estado un poco ausente... el motivo es porque estoy de vacaciones en un destino relacionado con el cartel que os enseño en este post, jeje :P . Tenía preparadas fotos para dejar algunos posts programados en mi ausencia pero debido a unos imprevistos no he podido dejarlos programados. Quería comentaros que estaré de vuelta muy pronto pero mientras tanto podéis descubrir dónde estoy y seguir mis aventuras en este increíble viaje, en mi Instagram (@gingercollage). 

¡Os epsero! ;) Bss