viernes, 29 de diciembre de 2017

My winter wishlist from Zaful



1 / 2 / 3

Hellooo! Merry Christmas to you all!! Has Santa's been good to you? As you might know, I have to wait for the Three Kings to come, so if you're in my case or just if you want to get some new ins for the next still winter months coming, have a look at my Zaful wishlist that I show you right after. Three of this things are now on their way to my home, hehe :P Guess which ones? ;)

Moreover, I also have a promo code for you! Just write "ZafulChen" on your order and you'll get a10%-20% off :) Also stay tunned for Zaful Valentine's Day Special Promotion. Enjoy your shopping! ;) Kss


Holaaaa! ¡¡Feliz Navidad a tod@s!! ¿Qué tal se ha portado Santa Claus? Como sabréis, a mí me toca esperar a los Reyes Magos, así que si estáis en la misma situación que yo o simplemente os apetece haceros con algunas prendas nuevas para los próximos meses de invierno que todavía nos quedan, echad un vistazo a mi wishlist de Zaful que os enseño a continuación. Tres de estas cosas están ya de camino a mi casa, jeje :P ¿Adivináis cuáles? ;) 

Además, tengo un código promocional para vosotr@s! Sólo tenéis que poner "ZafulChen" en vuestro pedido y tendréis entre un 10% y un 20% de descuento :) Estad atentos también a sus promociones para San Valentín. ¡Felices compras! ;) Bss

domingo, 24 de diciembre de 2017

Pearls pearls pearls



It's time of Christmas dinners, meals and other meetings with family and friends and sometimes it's difficult to find the perfect outfit to be a little dressed up and also keep you warm. That's why I think tricot sets are a very good option for this kind of events ;) They're cozy, cool and you get an easy chic look! Moreover, they're also on trend this season!, which makes them easier to find them on the stores :) 

This one from Gamiss covered up with pearls is perfect for those Christmas events as the pearls add an extra chic touch :) Moreover, matching more dressed up or informal accessories you can elevate the look a little more or make it more casual. This time chose high heeled mocassins and this beautiful pearled bag (remember it from this weedding look here?), but I've already worn it with flat mocassins and a more casual black bag and it also looked great! What do yo think? Do you like tricot sets?

Hope you all have a Merry Christmas!! and enjoy your time with your beloved :) Kss


Es la época de las cenas y comidas navideñas y demás encuentros con la familia y amigos y a veces es difícil encontrar el outfit perfecto para ir un poco arreglada pero al mismo tiempo no pasar frío. Por eso creo que los conjuntos de punto son una buena opción para este tipo de eventos ;) Son abrigados, con rollo y consigues un look chic sin complicaciones! Además, ¡son tendencia esta temporada!, lo que facilita encontrarlos en las tiendas :)

Éste de Gamiss lleno de perlitas es perfecto para este tipo de eventos navideños y las perlas le aportan un toque chic extra :) Además, combinándolos con accesorios más o menos arreglados podemos elevar el look o hacerlo más informal. En esta ocasión escogí mocasines con tacón y este precioso bolso de perlas (¿os acordáis de él en este look de boda aquí?), pero también me lo he puesto con mocasines planos y un bolso negro más informar ¡y también quedaba muy chulo! ¿Qué os parece? ¿Os gustan los conjuntos de punto?

¡¡Espero que paséis una muy Feliz Navidad!! y que disfrutéis con vuestros seres queridos :) Bss

martes, 19 de diciembre de 2017

New bags & jewelry



Good morning! Today I show you some special new ins I got this season. Although low cost bags are a good option to follow some trends, I also like to have some practical and versatile leather ones that I can use in my everyday looks and which don't get destroyed at the end of the season (I hate that when this happens to bags that I love :( ). So when I see some leather ones with a beautiful design and which comply with this requirements, I think it's a good opportunity to keep on building this "essentials bag" list. So this season I got two new ones in black (love the inside of the flap in suede!) and brown that I show you here.

Something similar happens to jewelry. I hate when the ones I usually buy on low cost stores loose their color with the use, so for a long time I've been wanting to get some good quality ones that I can keep for years. I found these which are made of silver and covered with a thin golden layer and that I also loved their beautiful and delicate designs. What do you think?

Finally, to complete this set, I also found a pair of leather boots on sale that I got to renew the ones I had, which are quite worn away because they're many years old! What do you think about these new ins? Which one is your favorite? :)
Happy day! Kss


¡Buenos días! Hoy os enseño algunas nuevas cosillas especiales que he comprado esta temporada. Aunque los bolsos de las tiendas low cost son una buena opción para seguir las tendencias, también me gusta tener algunos bolsos de piel prácticos y versátiles que pueda usar en mis looks diarios y que no se estropeen al final de la temporada (odio cuando esto me pasa con bolsos que me encantan :( ). Así que cuando veo alguno con un diseño bonito y que cumple estos requisitos, me parece una buena oportunidad para ir construyendo este "fondo de armario". Así que este año me hice con dos nuevos modelos en negro (¡me encanta el interior de la solapa en ante!) y marrón que os enseño a continuación.

Algo parecido me ocurre con las joyitas. Odio cuando las que normalmente suelo comprar en las tiendas low cost pierden su color con el uso, así que llevaba tiempo queriendo comprar algunas de buena calidad que pueda conservar durante años. Encontré éstas que son de plata con un pequeño baño de oro y que además me parece que tienen unos diseños muy bonitos y delicados. ¿Qué os parecen?

Por último, para completar el conjunto de novedades, unas botas que encontré rebajadas y que me compré para renovar unas que ya están gastadas porque tienen ¡un montón de años! ¿Qué os parecen estas novedades? ¿Cuál os gusta más? :)
¡Feliz día! Bss

viernes, 15 de diciembre de 2017

Those boho 70s


Although 70s has never been my favorite decade in terms of fashion, I've bee a little into those boho vibes recently an this look is a good example of that. I combined this faux suede dress (which I also love for spring/summer! :P) with this beautiful blouse with lace ruffles and brown accessories in a very autumnal outfit. The suede texture and the flared sleeves add this boho vibes and some golden jewelry and the faux tortoiseshell watch do the rest. What do you think? Do you like 70s style?

Happy friday! :) Kss


Aunque los 70 nunca han sido mi década favorita en lo que a moda se refiere, últimamente me están llamando bastante esos aires bohemios y este look es un buen ejemplo de ello. Combiné este vestido de antelina (que también me encanta para la primavera/verano! :P) con esta preciosa blusa con chorrera y encaje, junto con accesorios marrones en un outfit muy otoñal. La textura del ante y las mangas acampanadas aportan ese aire bohemio y la bisutería en dorado y el reloj que imita el carey hacen el resto. ¿Qué os parece? ¿Os gusta el estilo de los 70?

¡Feliz viernes! :) Bss

martes, 12 de diciembre de 2017

FW new from SS sales!



Sweatshirt / Sudadera : Stradivarius (s/s 17)


One of the things I like to buy on the sales are those for the coming season. They're usually at bargain prices and sometimes you can even find new coming trends with great discounts, such as the pearled sweatshirt which opens this post ;) Here I show you all the things I got on the last summer sales, thinking about fall/winter which you'll be seeing in the coming outfits. Which one is your favorite? 

Happy day! Kss  :)


Una de las cosas que me gusta comprar en rebajas son prendas para la próxima temporada. Se suelen encontrar a precios de ganga y a veces hasta se encuentran próximas tendencias con grandes descuentos, como la sudadera de perlas que abre este post ;) Aquí os enseño todas las cosas que compré en las últimas rebajas de verano, pensando en el otoño/invierno y que veréis en los próximos outfits. ¿Cuál os gusta más?

¡Feliz día! Bss :)

sábado, 2 de diciembre de 2017

Criss-cross



I was looking forward to start sharing with you more autumnal and warmed up outfits and now that I finished with the late summer ones that I had pendant, we can finally start! 

Bomber jackets like this one with a warm fabric are perfect for transition months. I added it on top of this look built from a black skort with a criss-cross detail on one of its sides, which makes the difference and a wrinkly grey shirt which adds the chic touch to dress up a little bit this look for a dinner out night. Some cool silver jewelry, heeled mocassins and this cute bag in the shape of a camera that I've already shown you on the blog, could it be cooler? :)

Hope you like the outfit and enjoy the weekend! ;) Kss


Estaba deseando empezar a enseñaros ya looks más otoñales y abrigados y ahora que por fin he terminado con los del tardío veranillo, ¡por fin empezamos!

Las chaquetas bomber como ésta con un tejido abrigoso son perfectas para los meses de transición. La añadí a este look construido en base a una falda-pantalón negra con lazada cruzada en uno de los laterales, que marca la diferencia y una blusa gris arrugadilla que aporta el toque chic y viste un poco a este look para una salida nocturna a cenar. Algunas joyitas en plateado, mocasines con tacón y este bolso tan chulo en forma de cámara de fotos que ya os había enseñado por aquí, ¿puede ser más guay? :)

Espero que os guste el look y ¡disfrutad del finde! ;) Bss