sábado, 31 de diciembre de 2011

5 dresses & 1 nigh!

5 dresses, 1 night... and 1 quetsion: which one to wear??!! :) . I'm almost decided for one of them but first I want to read your opinion... which one do you think I would wear? which one do you prefer? :) . Maybe you can change my mind... hehe, so com'on! I want to read your comments!!

These are the 5 dresses...

5 vestidos, 1 noche... y una pregunta: cuál ponerme??!! :) . Estoy prácticamente decidida por uno de ellos pero primero quiero ver vuestras opiniones... cuál de ellos creéis que llevaré? cuál os gusta más? :) . Puede que me hagáis cambiar de opinión... jeje, así que animaos y comentad!!

Estos son los 5 vestidos..
 


Now I show you each dress in more detail...

A continuación os muestro cada uno en detalle...

domingo, 25 de diciembre de 2011

Merry Christmas!!

Today I want to say Merry Christmas to all of you people out there! and I also want to say thank you to all of my followers and the people who have been supporting me through these months since I started with this blog (... and I hope there are many more to come! jeje ;) ), so thank you very much to all of you and... MERRY CHRISTMAS!!! I hope you like the pictures! :)

Hoy quiero desearos una Feliz Navidad a todos vosotros! y además quiero aprovechar la situación para dar las gracias a todos mis seguidores y a la gente que me ha estado apoyando desde que empecé con este blog hace unos meses (... y espero que haya muchos más por venir! jeje ;) ), así que muchas gracias a todos vosotros y... ¡¡¡FELIZ NAVIDAD!!! Espero que os gusten las fotos! :)





jueves, 22 de diciembre de 2011

New In - Gifts!

Next year is holding some changes and also a new life stage for me. I'm moving over to a new city due to working reasons and I'm also experiencing some changes in my personal life. That's why last friday I had a goodbye dinner with my colleagues at work and they gave me some special gifts that I wanted to share with you.

El próximo año me depara varios cambios y una nueva etapa en mi vida. Me traslado a otra ciudad por motivos laborales y varios cambios se van a producir en mi vida personal. Por este motivo el pasado viernes tuve una cena de despedida con mis compañeros de trabajo y me dieron unos regalos de recuerdo que son muy especiales y que quiero compartir con vosotros.


The first gift was a turtle bracelet in blue, silver and purple, which the cord is also blue. This bracelet is by Bimba & Lola. 

El primer regalo ha sido una pulsera en color azul, plateado y morado y con el cordón azul. Esta pulsera es de Bimba & Lola.

viernes, 16 de diciembre de 2011

My FNAC Wishlist

Christmas is just around the next corner and it's time to prepare our wishlists for the Christmas presents! So today I show you my wishlist for the FNAC spanish bloggers contest! (I don't know if they're having other contests in another countries...). I hope you like my list! :)

Las navidades ya están a la vuelta de la esquina y es hora de escribir nuestras listas de deseos para los regalos de Navidad! Así que hoy os muestro mi lista de deseos para el concurso de bloggers españoles de la FNAC! (No sé si en otros países también tienen otros concursos...) Espero que os guste mi lista! :)

1) Asus Eee Pad Transformer TF101G-1B103A Tablet 10,1" 3G + Teclado (649 €)

domingo, 11 de diciembre de 2011

New College

One of the styles that I always like for autumn/winter is "College" ! and this year is also very fashionable! :) so today I show you an outfit in this style. I decided to scape from the typically skirt college looks and I've chosen a reinvented college look with basic fashionable clothes!

Uno de los estilos que siempre me gustan para el otoño/invierno es el estilo "College" ! y además este año está muy de moda! :) así que hoy os muestro un outfit en este estilo. He decidido escapar del típico look college con falda y optar por un college reinventado con prendas básicas que están de moda!




jueves, 8 de diciembre de 2011

New boots!

Today just a quick post to show you my new boots! I saw them the other day on a Vogue & LV shop window and after trying them I just fell in love with them! :) They're soooo comfortable! The fur inside them makes them really warm and the rubber sole makes them so comfortable that you don't notice you're wearing heels and in fact, you feel like you're wearing slippers! :) . So they're definatley a good buy!!

Hoy os dejo un post rápido para mostraros mis nuevas botas! Las vi el otro día en un escaparate de Vogue & LV y tras probármelas me encantaron! :) Son taaaaan cómodas! El pelo de dentro hace que sean muy abrigosas y gracias a la suela de goma son tan cómodas que no parece que lleves tacones, de hecho, es como ir en zapatillas! :) . Así que estoy encantada con esta compra!!




sábado, 3 de diciembre de 2011

Naive Elegance

The look of today is a bit different from the ones you are used to see in my blog. I decided to show you a bit more formal look that I sometimes where in my daily working days. At work I have to wear suits or formal clothes and I like this look for its simplicity and the naive and also formal image which inspires.

El look de hoy es un poco diferente a los que estáis acostumbrados a ver en mi blog. He decidido mostrar un look un poco más formal que utilizo en ocasiones para ir a la oficina. En mi trabajo tengo que llevar trajes o ropa formal y me gusta este look por su simplicidad y el aire inocente y formal que inspira.

I've decided to combine this outfit with a black fine tricot jacket (which is by Zara) as I find it perfect to emphasize the naive look.

He decidido combinar este look con una fina chaqueta de punto negro (es de Zara) que va perfecta para marcar el aire inocente.