sábado, 28 de agosto de 2021

New in - Vichy bag


Hellooo! How's your summer going? Hope you're enjoying it! Today I want to show you one of the new ins I got this summer that you might have seen on my Instagram (@gingercollage) but here I show it to you in detail. It's this cute little boxed vichy bag that I love. It has a very cute parisian vibe and the pucker handle which makes it so special. Moreover it also has a long strap in case you want to cross it or free your hands :) What do you think? Hope you like it and soon I'll be styling it in my coming ootd posts ;) Happy weekend! Kss

¡Holaaa! ¿Qué tal va vuestro verano? ¡Espero que lo estéis disfrutando! Hoy os enseño una de mis adquisiciones de este verano, que tal vez hayáis visto en mi Instagram (@gingercollage) pero que ahora os enseño con más detalle. Se trata de este bonito bolso tipo caja con cuadros vichy que me encanta. Tiene un aire muy parisino y el asa fruncida le da un toque muy especial Además, también tiene una tira larga por si quieres llevarlo cruzado o liberar las manos :) ¿Qué os parece? Espero que os guste y pronto os lo enseñaré en próximos looks ;) ¡Feliz finde! Bss

lunes, 2 de agosto de 2021

A pop of yellow


Hellooo! How's your summer going? I'm counting down the days holidays but trying to enjoy summer moments as much as I can. Today I show you one of my kind of a perfect summer outfit: a cute and comfy pair of shorts such as these navy jagged ones that you might remember from here, a fresh top like this one I got on this summer sales and that I love its navy style with stripes, plus a paif of comfy sandals. I specially love this pastel yellow ones I recently got, since they add a soft pop of color to the outfit in a very summery shade and also its vintage style makes them special. What do you think? What is your kind of perfect summer look? :)

¡Holaaa! ¿Qué tal va vuestro verano? Yo contando los días para las vacaciones pero tratando de disfrutar cada momento del verano lo máximo posible. Hoy os enseño mi tipo de outfit perfecto para el verano: unos shorts cómodos como estos azul marino con bordes denteados que tal vez recordaréis de aquí, un top fresquito como éste que me compré en las rebajas de este verano y que me encanta su estilo marinero con rayas, junto con un par de sandalias cómodas. Me gustan especialmente éstas en tono amarillo pastel que compré recientemente, ya que aportan un toque de color al outfit en un tono muy veraniego y además su aire vintage las hace especiales. ¿Qué os parece? ¿Cuál es vuestro tipo de look perfecto para el verano? :)