lunes, 19 de octubre de 2020

Coral is made for summer


Coral is one of those colors that inmediately remind me to summer and what a better way to end the summer outfits than with this shorts in a pastel coral shade, that are one of my favorites since last summer when I got them. I like to match them with a white top like this one, which has this small bow and pleats on the top, that add a chic touch in contrast with the jean texture of the shorts. I also added some boho accessories with my leather moroccan flats and this cute wicker bag (I also show it to you here) to get a casual outfit, plus a little more of coral with this earrings that are ones I wear the most every summer. What do you think? Hope you like it! Kss

El coral es uno de esos colores que automáticamente me recuerdan al verano y qué mejor manera para terminar con los looks veraniegos que con estos pantalones cortos en un tono coral pastel, que son de mis favoritos desde que los compré el verano pasado. Me gusta combinarlos con un top blanco como éste, con un pequeño lacito y pliegues en la parte superior, que aportan un toque chic en contraste con la textura vaquera de los pantalones. También añadí algunos complementos de estilo boho como estas manoletinas de cuero marroquís y este bolso de mimbre redondo que me encanta (os lo enseñaba también aquí), para conseguir un aire informal, junto con un poco más de coral en los pendientes que son de los que más me pongo todos los veranos. ¿Qué os parece? ¡Espero que os guste! Bss

sábado, 10 de octubre de 2020

SS sales (II) + new collection


T-shirt / Camiseta : Stradivarius (f/w 20-21)

Hellooo!! Today I show you the last part of my sales new ins, some birthday gifts and some things from the new season. Which ones do you like most? By the way, I've added more things to my online store and also some new discounts, so go check it and get what you want ;) Have a nice long weekend! :) 

¡¡Holaaa!! Hoy os enseño la última parte de mis compras de rebajas, algunos regalos de cumple y algunas cosas de nueva temporada. ¿Cuáles preferís? Por cierto, he añadido nuevas prendas a mi tienda online y nuevos descuentos, así os animo a pasaros y haceros con lo que os guste ;) ¡Feliz finde largo! :)

viernes, 2 de octubre de 2020

New vintage


Hello all! Summer has ended and it's always sad to say bye bye to it, but this year even more because autum weather already arrived a few weeks ago, which is not normal here since other previous years we used to have warm weather until middle october... I still have a few summer looks to show you and another ones I had in mind to shoot during September, but with this twist of weather I guess those will have to wait for next year... :P Anyway, hope you like this outfit with this beautiful dress that I show you in my sales new ins here. I love its soft shades and its vintage shape renewed in a loose cut which makes it so comfy for a day-to-night look. I matched it with my blue Metropolis Furla bag that I got in Australia during my honeymoon last year and some golden accessories to add a chic touch. What do you think? Happy weekend! :) Kss

¡¡Hola a tod@s!! El verano se ha terminado y siempre es triste decirle adiós, pero este año aún más porque el tiempo otoñal ya llegó hace unas semanas, lo cual no es habitual por aquí ya que otros años hasta mitad de octubre aún teníamos buenas temperaturas... Todavía tengo un par de looks veraniegos para enseñaros y algunos en mente que quería fotografiar en septiembre, pero con este cambio de clima creo que éstos tendrán que esperar al año que viene... :P De todos modos, espero que os guste este outfit con este bonito vestido que os enseñaba en mis adquisiciones de rebajas aquí. Me gustan sus tonos suaves y su forma vintage renovada en un corte holgado que lo hace muy cómodo, para un look perfecto para llevar del día a la noche. Lo combiné con mi bolso Metrópolis de Furla que compré en Australia durante la luna de miel el año pasado y algunos accesorios en dorado para aportar un toque chic. ¿Qué os parece? ¡Buen finde! :) Bss