martes, 30 de diciembre de 2014

Say cheese for Mickey!


    Hello all! Last outfit post of 2014 and a special one with one of my favorites adquisitions for this season: this original sweater that I designed thanks to!

    At the begining of the summer I discovered this original online store where you can design your own t-shirts, sweatshirts, hoodies, phone cases, mugs and even baby clothes! hehe. You choose the garment or accessory you want, then you choose the print(s) you'd like to put on it from a huge range of drawings, images, signs, etc., or even you can add a personal message and then you choose where to put it/them on the garment or item and its size. Me, I chose this cute image with Mickey Mouse hands (I've always been very fan of Mickey!) holding a camera and I set it over a grey sweatshirt! I wanted to keep it simple so I didn't add anything else. As the women sweatshirts seemed to be quite tight I chose the small size of the men's sweatshirt and voilà! The only bad thing was that I made this order on summer, so I had to wait until the cold came to start wearing it! hehe :P .

    About the outfit, I decided to combine it with a black tight mini-skirt, leather boots for a rainy day and my new grey coat that I've already shown you in this other look and which I'm using a lot! I also added a pop of color with my new burgundy collar-scarf and matching burgundy gloves. If you like this new online store concept and want to try and make your own design, you'll see it's very easy from their "Design Lab" and the good news is that they offer a $10 discount to every new user! Great!, isn't it? ;) What a better way to say goodbye to the year and welcome the new one! :)

    Have a nice day!!

    Hola a tod@s! Último outfit del 2014 y uno especial con una de mis adquisiciones favoritas de esta temporada: esta original sudadera que he diseñado gracias a!

    Al principio del verano descubrí esta original tienda online donde puedes diseñar tus propias camisetas, sudaderas con y sin capucha, fundas de móviles, tazas e incluso ropa de bebé! jeje. Escoges la prenda o accesorio, después escoges el/los estampados que quieras añadir de entre un enorme rango de dibujos, imágenes, símbolos, etc., o incluso puedes añadir un mensaje personal y a continuación escoges dónde colocarlo(s) en la prenda o accesorio y el tamaño. En mi caso, escogí esta simpática imagen de las manos de Mickey Mouse (siempre he sido muy fan de Mickey!) sosteniendo una cámara de fotos y la coloqué sobre una sudadera gris! Quería que el diseño fuera sencillo así que no añadí nada más. Como las sudaderas de chica parecían bastante ajustadas, escogí la talla pequeña de las sudaderas de chico y voilà! La única pega es que el pedido lo hice en verano, así que tuve que esperar a que bajaran las temperaturas para poder llevarla! jeje :P .

    Sobre el outfit, decidí combinarla con una mini falda negra, botines de piel para un día lluvioso y mi nuevo abrigo gris que ya os enseñé en este otro look y que estoy usando un montón! Además añadí un toque de color con mi nueva bufanda-cuello burdeos y guantes a juego. Si os gusta este nuevo concepto de tienda online y os apetece probar a crear vuestro propio diseño, veréis que es muy fácil desde su "Design Lab" y la buena noticia es que ofrecen un cupón de $10 de descuento para cada nuevo usuario! Genial!, no? ;) ¡Qué mejor forma de despedir el año y dar la bienvenida al nuevo! :)

    ¡¡Feliz día!!

lunes, 29 de diciembre de 2014

Last preview of 2014!


    Last week of the year! and here we go with a preview of the last outfit of this 2014! Want to see more? Till tomorrow! ;)

    Última semana del año! y allá vamos con un pequeño avance del último outfit del 2014! ¿Queréis ver más? Hasta mañana! ;)

sábado, 27 de diciembre de 2014

Winter New Ins (II)


Jacket / Chaqueta : Primark (f/w 14-15)

    Hello!! Has Santa Claus been good to you on Christmas Eve? Me, I have to wait for The Three Kings to come on January, hehe, but in the meantime I show you a few things that I've incorporated into my wardrobe recently. I've just realized I'm quite keen on Primark lately! hehe, but the truth is that they're having really nice things this season ;) . Which one do you like most? And you, what did Santa Claus brought you under the Christmas tree? :)

    Hola a tod@s!! ¿Se ha portado bien Papá Noel estas Navidades? En mi caso, me toca esperar hasta enero a los Reyes Magos! jeje, pero mientras tanto os enseño algunas cosillas que he incorporado recientemente a mi armario. Me acabo de dar cuenta que últimamente me he aficionado bastante a Primark! jeje, pero la verdad es que este año tienen algunas cosas muy chulas ;) . ¿Cuál os gusta más? Y a vosotr@s, ¿qué os ha traído Papá Noel bajo el árbol? :)

miércoles, 24 de diciembre de 2014

Merry Christmas !!

Montando el arbol

    Today I just wanted to wish you all a very MERRY CHRISTMAS!!! That's why and also for always been there, I've prepared this short video for you hoping you like it :) . I also hope you have a good time with your family and friends and that Santa Claus will bring you beautiful presents! (me, I'll have to wait until The Three Kings night! hehe :P)


   Hoy sólo quiero desearos a tod@s una muy FELIZ NAVIDAD!!! Para ello y para daros las gracias por estar ahí, he preparado este pequeño vídeo que espero que os guste :) . También espero que paséis buenos momentos con vuestra familia y amigos y que Papá Noel os traiga bonitos regalos! (en mi caso, me tocará esperar hasta Reyes! jeje :P)

Un besoo!!

domingo, 21 de diciembre de 2014

IV Pop Up Store Experience


    Hello all! Today I show you a bit different post about a great experience I had lately. A few weeks ago I was invited to attend to the "4th Popup Store Experience" which took place at the Macadamia disco in Madrid. Several brands got together for this event and shared their creations: clothes, bags, jewelry and also some cosmetics, all surrounded with good music, drinks and some snacks!

    Here I show you some images of the event, the brands which partipated and their products. I specially liked the colorful socks store of The Wolf socks! I found their socks very original and the dark ones with little print are perfect to add a pop of color and enliven men's suits at work without distorting the formal look ;) , specially now that this is a trend! hehe. Hope you like the pictures and the video where I show mi opinion about this kind of events :) . You can find more about these experiences on Popoup Store Experience and more videos on their youtube channel here. Thank you so much to Bárbara and Cecilia from Blogcomunicacion for considering me for this event and thank you so much to you my readers for your comments!!

    Have a nice day!!

    Hola a tod@s!! Hoy os enseño un post un poco diferente para contaros una experiencia que he vivido recientemente. Hace unas semanas me invitaron a asistir a la "4ª Popup Store Experience" que tuvo lugar en la discoteca Macadamia en Madrid. Varias marcas se juntaron en este evento para compartir sus creaciones: ropa, bolsos, bisutería e incluso cosméticos, todo ello acompañado de buena música, bebidas y algunos aperitivos!

    Aquí os enseño algunas imágenes sobre el evento, las marcas que participaron y sus productos. A mí me sorprendió y me gustó mucho la tienda de los calcetines de colores de The Wolf socks! Me parecieron muy originales y los oscuros con pequeños dibujitos son perfectos para aportar un toque de color y animar los trajes de hombre para el trabajo sin llamar la atención ;), sobre todo ahora que está de moda esta tendencia! jeje. Espero que os gusten las fotos y el vídeo en el que cuento mi opinión sobre este tipo de eventos :) . Podéis ver más información sobre estos eventos en Popup Store Experience y más vídeos en su canal de youtube aquí. Muchas gracias a Bárbara y Cecilia de Blogcomunicación por contar conmigo para esta experiencia y muchas gracias a vosotr@s que estáis ahí por vuestros comentarios!!

    ¡¡Feliz día!!

jueves, 18 de diciembre de 2014



    Hello all!! Today I show you a comfy and cozy outfit for a winter day! I combined my new soft pink pullover, that I'm totally in love with because of its super soft touch like a sheep! :), with a pair of boyfriend jeans. I had been searching for a soft and cozy pullover in this color and I found this perfect one but as I didn't want it to be too tigh, I chose one more size than mine to get that oversized effect ;) .

    I wanted to keep the soft air in this outfit so I added matching colors in light shades: my kakhi suede boots and bag and my new grey coat also in a "sheepy" style, hihi. I already had the eye set on it as I was searching for a light grey specked coat and I finally got it with a 30% discount in a mid-season sale they had on coats, jackets and knits, during the week of the black friday, yeah! :D . I have to say that I'm very happy with it as it's quite thick and it has a good shape considering what we can spect from Lefties ;) What do you think about this look? I found it perfect for playing with the autumn leafs! hehe :P

    Hola a tod@s!! Hoy os enseño un outfit cómodo y abrigoso para un día de invierno! Combiné mi nuevo jersey rosa clarito, que me tiene enamorada por su tacto super suave como una ovejita! :), con unos vaqueros tipo "boyfriend". Llevaba tiempo buscando un jersey suave y abrigoso en este color y encontré este que era perfecto pero como no lo quería muy ajustado lo cogí en una talla más que la mía para conseguir ese efecto "oversize" ;) . 

    Quería mantener un aire suave en este look así que añadí colores a juego en tonos suaves: mis botines de piel vuelta y bolso en color caqui y mi nuevo abrigo gris también de tipo oveja, jiji. Ya le tenía echado el ojo hace tiempo porque estaba buscando una brigo gris moteado o no liso del todo y finalmente me compré éste aprovechando la promoción de un 30% de descuento que tenían en abrigos, chaquetas y en el punto durante la semana del "Black Friday", yujuuu! :D . Tengo que decir que estoy encantada con él porque es bastante gordito y tiene buen cuerpo para ser de Lefties ;) . ¿Qué os parece este look? A mí me pareció perfecto para jugar con las hojas! jejjeje :P

miércoles, 17 de diciembre de 2014

Sneak peek...


    Good morning!! The next outfit post is on its way, but in the meantime just a sneak peak with this two images... want to see more? Stay tunned! ;)

    Buenos días!! El próximo outfit post ya está en camino, pero mientras tanto os dejo un pequeño adelanto con estas dos instantáneas... ¿queréis ver más? Estad atent@s! ;)


sábado, 13 de diciembre de 2014

Specked blue


    Good morning guys!! Today I show you one of my favorite autumnal outfits lately. I combined this beautiful skirt that I bought in the summer sales, but as its quite thick I couldn't wear it with the hot summer temperatures we face here in Madrid, so I had to wait until the autumn.

    As the skirt has little navy blue specks I decied to wear it in an almost total navy blue outift, so that the skirt catches all the attention ;) . I chose my new loose navy blue pullover, which I love for the little light blue specks it also has and the detail of the three buttons on the top of the back ;) . These lovely shoes in blue leather and suede, a little navy blue mini bag and some small and special jewelry complete this look. Lastly, to avoid freezing outside I added my blue long duffle-coat which matches the girly style of the outfit. What do you think? Hope you like it and thank you so much for your comments!

    Nice weekend!! :)

    Buenos días chic@s!! Hoy os enseño uno de mis looks otoñales preferidos últimamente. Combiné esta preciosa falda que compré en las rebajas de verano, pero como es bastante gruesa no la pude poner con las altas temperaturas veraniegas que tenemos aquí en Madrid, así que tuve que esperar al otoño.

    Como la falda tiene manchitas en azul marino decidí combinarla en un look en azul marino casi por completo, para que así la falda sea el centro de atención ;) . Escogí mi nuevo jersey holgado en azul marino, que me encanta por las pequeñas pintitas en azul más claro y el detalle de los tres botones en lo alto de la espalda ;) . Estos preciosos zapatos en piel y piel vuelta azul marinos, un mini bolso en azul marino y un collar y pendientes sencillos pero especiales completan este look. Por último, para no morir congelada en la calle añadí mi trenca larga en azul marino que va en la línea del estilo aniñado del outift. ¿Qué os parece? Espero que os guste y muchas gracias por vuestros comentarios! 

    Buen finde!! :)

viernes, 12 de diciembre de 2014



    Did you like my latest new ins? (Check them here!) The next outfit post, which combines one of them, is on its way... hehehe. Stay tunned to see more! ;)

    ¿Os han gustado mis últimas adquisiciones? (Podéis verlas aquí!) El próximo outfit post, que combina una de ellas, ya está en camino... jejeje. Estad atent@s para ver más! ;)

jueves, 11 de diciembre de 2014

Winter New Ins (I)


    Good morning!! Today I show you some of my latest adquisitions: a few special accessories and some beautiful sweaters so keep warm and look pretty with the low winter temperatures. I don't know why but I'm quite mad about sweaters lately! hehe. Which one is your favorite? :)

    Have a nice day!

    Buenos días!! Hoy os enseño algunas de mis últimas adquisiciones: algunos accesorios especiales y unos jerséis bonitos para ir calentita y guapa con las bajas temperaturas invernales. No sé por qué últimamente me ha dado por los jerséis! jeje. ¿Qué pieza os gusta más? :)

    ¡Que tengáis un buen día!

lunes, 8 de diciembre de 2014

Random pics of November 2014

Random pics of November 2014

1- Late dinner... / Cena tardía...
2- Great plearues: yogurt with homemade honey! / Grandes placeres: yougurt con miel casera!
3- Sweet afterlunch / Dulce sobremesa
4- Bye bye Madrid! ...on the train again / Hasta luego Madrid! nuevo en el tren
5- A beetle in the city! / Un escarabajo en la ciudad!
6- Churros, porras and chococlate! :P / Churros, porras and chocolate! :P
7- Free pizza tonight thanks to Line! / Hoy pizza gratis gracias a Line!
8- Arabic sweets and moroccan tea / Pastelitos árabes y té moro
9- Chinese fondue! / Fondue china!

    Hello all!! I had pendant to show you my insta-pictures of November. I'm sorry I couldn't show them to you before but I had a problem with my mobile phone so I wasn't able to post them before. Hope you like them and enjoy the holiday! ;)

    Hola a tod@s!! Tenía pendiente enseñaros mis insta-imágenes del mes de Noviembre. Siento no haber podido enseñároslas antes pero he tenido un problema con el móvil y no he podido publicar antes este post. ¡Espero que os gusten y que disfrutéis del día festivo! ;)

sábado, 6 de diciembre de 2014



    Hello all!! A long weekend is ahead, yeah! :D , and here it is a 24 hours outfit to spend the day doing errands, hanging out, or shopping the first Christmas gifts! and ending the day with a dinner out with friends or someone especial ;) . The basic clothes and the flat boots make it comfy enought to spend the whole day and this a little more sophisticated necklace adds a chic touch in constrast and dresses it up a little more for the night! ;) What do you think? Hope you like it and thank you so much for visitting! :)

    Hola a tod@s! Tenemos un finde largo por delante, síii! :D , así que aquí os dejo un look 24 horas para pasar el día haciendo recados, saliendo por ahí o haciendo las primeras compras navideñas! y terminar el día con una cena con amigos o con alguien especial ;) . Las prendas básicas y las botas planas le aportan comodidad para pasar todo el día y con este collar un poco más sofisticado conseguimos el puntito chic que contrasta y lo viste un poco más para terminar el día! ;) . ¿Qué os parece? Espero que os guste y muchas gracias por pasaros por aquí! :)

viernes, 5 de diciembre de 2014

THANK YOU and preview


    First of all I wanted to say a big THANK YOU for all your comments in the previous post about the Liebster Award! You're great!! and I'm so glad that you liked it! :) Now I show you a small preview of the next outfit post, soon more! ;)

    En primer lugar quiero daros un GRACIAS enorme por todos los comentarios en el post anterior sobre el Liebster Award! Sois geniales!! y me alegra un montón que os haya gustado! :) Aquí os dejo un pequeño avance del próximo post, muy pronto más! ;)

lunes, 1 de diciembre de 2014

And the Liebster award goes to...

Liebster blog awards

    Hello all! Today I have a different and special post because Frances from "The shadows on the street" blog has nominated me for The Liebster awards! I'm so pleased and grateful that she has chosen me for this nomination, so thank you France!! :D . These are the rules that the nominees must follow: