Spring in autumn

    It seems that autumn doesn't want to come... It's incredible that these pictures from last weekend were taken in November!, isn't it? The so called "Saint Martin little-summer" has brough us warm temperatures, so I decided to wear my new navy blue and white checked shirt. I love its oversized shape, the clean pattern of the checks and the vintage cut of the sleeves, a little longer than the ordinary short sleeves, so 70s, so trendy this season! ;) hehe.

    I matched it with these soft sea-green skinny pants that you might remember from this other outfit from last year, to add a little light to the outfit. The risky and chic touch is this black and white chanel-like mini bag. I'm not very used to match different prints in the same outfit, but I like the result maching these two checks in different sizes! What do you think? and you, do like matching different prints? :) Have a nice weekend! Kisses.


    Parece que el otoño no quiere terminar de llegar... Es increíble que estas fotos del pasado fin de semana ¡sean de mes de noviembre!, ¿no creéis? El llamado "veranillo de San Martín" nos ha traído temperaturas muy suaves, así que decidí ponerme mi nueva camisa de cuadros azul marino y blanca. Me encanta la forma holgada, el diseño limpio de los cuadros y el corte vintage de las mangas, un poco más largas que las mangas cortas convencionales, con un rollo muy setentero, ¡en plena tendencia esta temporada! ;) jeje.

    Decidí combinarla con estos pantalones pitillo en color verde-mar, que tal vez recordaréis de este otro outfit del año pasado, para aportar un poco de luz al outfit. El toque arriesgado y chic lo aporta el mini bolsito de estilo "achannelado". La verdad es que no estoy suelo combinar diferentes estampados en un mismo look, pero me gustó mucho el resultado mezclando estos dos cuadros en diferentes tamaños. ¿Qué os parece? Y vosotras, ¿os gusta combinar diferentes estampados? :) ¡Buen finde! Besitos.

Shirt / Camisa : Mulaya (f/w 15-16)

Pants / Pantalones : Bershka (s/s 14)

Bag / Bolso : Primark (s/s 14)

Shoes / Zapatos : Vogue & LV (old)

Bracelet / Pulsera : Bimba & Lola (old)

Necklace / Collar : Swarovski
Ring / Anillo : H&M (f/w 14-15)

Earrings / Pendientes : Six (old)

Watch / Reloj : Dolce & Gabbana
Sunglasses / Gafas de sol : Mr. Boho