Deep blue and a bowl

    Hellooo!! I bought these shorts on the winter sales and although the fabric is not very thick (which is great because it means that I could wear them on spring/summer also, hehe), I decided to wear them now with a pair of navy blue thick tights. I love the blue shade of these shorts which is very special, so I chose to combine it with an off white cropped pullover to make a soft contrast. I also added a cozy coat and maxi scarf to keep warm and my little furry mini-bag that I showed you in the previous outfit here. What do you think about this combination? Thank you so much for your comments and have a happy start of the week! Kss

    ¡¡Holaaa!! Me compré estos pantalones cortos en las rebajas de invierno y aunque la tela no es muy grueesa (lo que es genial porque así podré ponerlos también en primavera/verano, jeje), decidi combinarlos con un par de medias gruesas en azul marino. Me encanta el tono de azul de los pantalones, tan especial, así que los combiné con un jersey corto en blanco roto para conseguir un suave contraste. También añadí un abrigo y una maxi bufanda amorosos para ir bien abrigada y mi pequeño mini-bolso peludo que ya os enseñé en el último outfit aquí. ¿Qué os parece esta combinación? Muchas gracias por vuestros comentarios y ¡feliz comienzo de semana! Bss.

Sales new ins (II)

Skirt / Falda : Stradivarius (f/w 15-16)

    Good morning!! How's your Easter going? Are you working as me or are you on holidays? :D I had pendant to show you the second part of the things I bought on the sales (you can see the first part here). Most of these pieces are more spring-like items, so you'll be seeing them soon in my coming outfits ;) Which one is your favorite? Thank you so much for all your comments and hope you enjoy these holidays with your family and friends :) Kss

    ¡¡Buenos días!! ¿Qué tal vuestra Semana Santa? ¿Estáis trabajando como yo o de vacaciones? :D Tenía pendiente enseñaros la segunda parte de las cosillas que compré en las rebajas (podéis ver la primera parte aquí). La mayoría son prendas más primaverales, así que pronto las iréis viendo por aquí en los próximos outfits ;) ¿Cuál os gusta más? Muchísimas gracias por todos vuestros comentarios y espero que disfrutéis de estos festivos con vuestra familia ya amigos :) Besitos.

My furry friend

    Hello girls!! I want to introduce you to my new furry friend :) I'm so into mini-bags lately and when I saw this on the sales I couldn't resist it, isn't it so cute? hihi <3 The outfit is a very easy one with the combo black skinny pants + a colorful thick pullover + low boots, but the key is in the details on each garnment, which makes them special: the asymetric cut of the mustard pullover and the little speckles on it and also the leather-like patch on the pants which makes them so original. I combined them with a black coat with leather details too and golden accessories matching the mustard shade of the pullover ;) . What do you think? :D Thanks for your comments and enjoy the saturday!! Kss

    ¡¡Hola chicas!! Os presento a mi nuevo amigo peludo :) Últimamente me estoy aficcionando a los mini-bolsos y cuando vi este en las rebajas no me pude resistir, ¿no es monísimo! jiji <3 El outfit es muy sencillo con el combo pantalones pitillo negros + un colorido jersey gordo + botines, pero la clave está en los detalles de cada prenda que la hacen especial: el corte asimétrico del jersey mostaza y las pequeñas pintitas de colores y también la mezcla de texturas de los pantalones con la franja de polipiel delante, que me parece muy original. Los combiné con un chaquetón negro también con detalles de polipiel y accesorios en dorado, a juego con el tono del jersey ;) . ¿Qué os parece? :D ¡Espero que os guste!

    Por cierto, os recuerdo que estoy de rebajas en mi tienda (aquí), con artículos de entretiempo... ¡aprovechad para haceros con aquello que os guste ;) . ¡¡Feliz sábado!! Besitos.

Coming...

    Hello girls!! At least friday! It's been a hard week and I can't wait for the weekend to come :) Today I show you a small preview of the coming outfit with my new furry friend... do you want to see more? Enjoy the friday and see you tomorrow! ;) Kss

    ¡¡Hola chicas!! ¡Por fin viernes! Ha sido una semana dura y estoy deseando que llegue el finde :) Hoy os enseño un pequeño avance del próximo outfit con mi nuevo amigo peludo... ¿queréis ver más? Disfrutad del viernes y hasta mañana! ;) Bss

Blue and green checks

    Good morning!! How's your weekend going? Today I show these new pants that I got on the sales. I love its checks in navy blue and dark green because I like this colors combination and it also offers many posibilities to match them with different clothes and accessories in infinite outfits ;) . For this first look I decided to wear them with an off-white pullover to add a little light and leave the focus on the pants and this beautiful green coat that I've already shown you for example here, matching the green checks of the pants. As accessories, a black mini bag and black flat shoes in a british stye according to the classy style of the pants and golden jewelry. As you can see, a comfy outfit perfect for a sunny sunday in the city having lunch with some friends, what do you think? :) Happy the sunday! Kss

    ¡¡Buenos días!! ¿Cómo va vuestro finde? Hoy os enseño estos nuevos pantalones que me compré en las rebajas. Me encantan sus cuadros en azul marino y verde oscuro ya que me gusta mucho esta combinación de colores y además ofrece muchas posibilidaddes para combinarlos con diferentes prendas y accesorios en infinidad de outfits ;) . Para este primer look escogí un jersey en blanco roto para aportar algo de luz y dejar el protagonismo a los pantalones y este precioso abrigo verde que ya me habéis visto por ej. aquí, a juego con el verde de los pantalones. Como accesorios, un mini bolso negro y zapatos planos de estilo inglés en la línea del estilo clásico de los pantalones y bisutería en dorado. Como veis, un look cómodo perfecto para un soleado domingo en la ciudad comiendo con unos amigos, ¿qué os parece? ¡Feliz domingo! Bss

Back to 70s

    Hellooo! I've become a little mad this season with this kind of buttoned-up skirts, hehe. The truth is that I've always liked them but now that you can easily find them on the stores in different colors, shapes and fabrics, I couldn't resist getting a few home with me, hehe. I specially loved this one because of its corduroy fabric and camel shade. The two squared pockets are so 70s that I decided to combine it with this speckled off-white cropped straight pullover that you've already seen here a few times. A brown and orange bicolor bag also in a 70s style and some other brown and golden accessories complete this look. What do you think? Would you go back to 70s with me? ;)

    Happy day! Kss


    ¡Holaaa! Me he vuelto un poco loca esta temporada con este tipo de faldas abotonadas, jeje. La verdad es que siempre me han gustado pero ahora que se pueden encontrar fácilmente en las tiendas en distintos colores, formas y tejidos, no he podido resistirme y traerme algunas a casa conmigo, jeje. Esta me gustó especialmente por ser de pana y por su tono camel. Los dos bolsillos cuadrados son muy rollo setentero así que decidí combinarla con este jersey corto y recto en blanco roto y con pintitas que ya me habéis visto unas cuantas veces por aquí. Un bolso bicolor en marrón y naranja también de estilo setentero y algunos otros accesorios en marrón y dorado completan el look. ¿Qué os parece? ¿Viajáis a los 70 conmigo? ;)

    ¡Feliz día! Bss

Sneak peek

    Good morning! New week and some details of the coming outfit... want to see more? See you tomorrow! Happy tuesday! :)

    ¡Buenos días! Nueva semana y algunos detalles del próximo outfit... ¿queréis ver más? ¡Hasta mañana y feliz martes! :)

Random pics of February 2016

1- Strawberry season begins... :d / Empieza la temporada de fresas... :d

2- When the sea roars... / Cuando el mar ruge...

3- Hello! Nice to sweet you :d

4- Un entroido sen orellas non é un entroido!

5- Happy Carnivals!! / ¡¡Felices Carnavales!!

6- Traffic jam with views... / Atasco con vistas...

7- Travel kit / Conjunto de viaje

8- Beautiful things / Cosas bonitas

9- Have a break, hae a... / Tómate un respiro, tómate un...

    Hello girls!! New weekend and new month... I can't believe that we're already in march! :O Here I show you my insta-pictures of this "all was seen and not seen" month. You can see many more everyday on mi Instagram (@yocivi). Hope you like them and enjoy the weekend! ;) Kisses.

    ¡¡Hola chicas!! Nuevo finde y nuevo mes... ¡no me puedo creer que estemos ya en marzo! :O Aquí os eneseño mis insta-imágenes de este mes que ha sido "visto y no visto". Podéis ver muchas más cada día en mi Instagram (@yocivi). Espero que os gusten y ¡que disfrutéis del finde! ;) Besitos.

Purple & navy blue

    Hellooo!! The idea of this outfit is very simple: checked shirt + skinny pants + pullover. The key is the color combination of navy blue and purple shades of the sweater and pants and the mix of checks in the shirt and speckles in the pullover. My bicolor mini bag in a similar matching shade and a pair of edgy boots and ready to beat the city! :) Couldn't be confier, isn't it? ;) What do you think? Hope you like the look and the pictures and have a happy day! Kss.

    ¡¡Holaaa!! La idea de este outfit es muy sencilla: camisa de cuadros + pantalones pitillo + jersey. La clave está en la combinación de tonos azul marino y morado del jersey y los pantalones y la mezcla de cuadros en la camisa y pintitas en el jersey. Mi bolso bicolor en un tono similar a juego y un par de botines cañeros y lista para comerse la ciudad! :) No puede ser más cómodo, ¿a que no? ;) ¿Qué os parece? Espero que os guste el look y las fotos! ¡Feliz día! Besitos.

P.D. Por cierto, ¡estoy de rebajas en mi tienda (aquí)!, así que podéis aprovechar para haceros con aquellas prendas de mi armario que os gusten ;) Besitos!!