martes, 26 de mayo de 2015

Black rose


    Good morning!! Today I show an easy and monochromatic outfit mixing different textures. The key is this beautiful printed shirt with little flowers in black & white. I love the detail of the bowl in the neck, which makes it so girly and adds a vintage air, both touches that I love :) . Black skinny pants and accessories keep this outfit simple, avoiding overdecorating it and leave the attracting attention to the shirt. I also wanted to add another special element with this original bag that mixes cork and lacquer, which was a recent gift and couldn't be cutter, can't it? hihi :)

    What do you think? This is my kind of perfect outfit to go to the office on casual fridays, as in my case I have to wear formal clother during the other days of the week, or also perfect as a multi-purpose 24-hours outfit! hehe. Hope you like it and have a nice day! Kisses!

    ¡¡Buenos días!! Hoy os enseño un look sencillo y monocromático mezclando diferentes texturas. La base es esta preciosa camisa estampada con pequeñas flores en blanco y negro. Me encanta el detalle de la lazada en el cuello, que le da un puntito aniñado y un aire vintage, dos toques que me encantan :) .Unos pantalones pitillo y accesorios en negro mantienen la simplicidad del look, evitando recargarlo y dejan el protagonismo a la camisa. Quise añadir otro elemento especial con este precioso bolso que mezcla corcho y charol, que fue un regalo reciente y que no puede ser más mono, ¿verdad? jiji :)

    ¿Qué os parece? Este es mi tipo de look perfecto para llevar a la oficina los "casual friday", ya que en mi caso los demás días tengo que llevar ropa más formal, o también perfecto como ¡look multi-funcional 24 horas! jeje. Espero que os guste y ¡que tengáis un buen día! Besitos!

lunes, 25 de mayo de 2015



    Good morning!! We start this new week with some details of the new coming outfit... want to see more? Stay tunned! ;) Happy monday!

    ¡¡Buenos días!! Empezamos nueva semana con algunos detalles del nuevo outfit que está en camino... ¿queréis ver más? ¡Estad atent@s! ;) ¡Feliz lunes!

viernes, 22 de mayo de 2015



    Hellooo!! I'm sorry for the little delay but finally here it is the whole outfit I preshowed you yesterday :) . Although the weather has been quite mad lately, with a few summer-like days and now back to a little cold and wind, I think this would be the last wrapped up outfit of this season and you'll be seen more spring outfits from now on, yeah!! :P

    As you might know, I'm a big fan of girly outfits and this tweedy skirt it's the perfect representation of this style. I combined it with this navy blue shirt with leather-like details in the neck and wrists, navy blue tights also in a girly style and black accessories. The pumps add an extra chic point and I to avoid falling into "over sweetness" also decided to make some contrast with two rocky details such as this die-cut bag and the black coat in different textures with the leather-like sleeves. What do you think? Hope you like it and enjoy the weeken!! :) Kisses!

    ¡¡Holaaa!! Sientoe el pequeño retraso pero ya está aquí el outfit completo que os avanzaba ayer :) . Aunque el tiempo ha estado un poco loco últimamente con algunos días de calor de verano y ahora de nuevo al fresquillo y viento, creo que éste será el último outfit abrigado que os enseñe esta temporada y de ahora en adelante iréis viendo ya más looks primaverales, ¡¡urraaa!! :P

    Como tal vez sabreis, soy muy fan de los looks de estilo aniñado y esta falda de tweed es la perfecta representación de este estilo. La combiné con esta camisa azul marino con detalles tipo cuero en el cuello y los puños, medias azul marino también de estilo aniñado y accesorios en negro. Los salones aportan un toque chic extra y para no caer en el "empalagamiento" decidí aportar algo de contraste con dos detalles un poco más roqueros como son el bolso de reijlla y el abrigo negro en diferentes texturas y con las mangas de tipo piel. ¿Qué os parece? Espero que os guste y ¡¡disfrutad del finde!! :) Besitos!

jueves, 21 de mayo de 2015



Good morning!! Today I show you some details of the coming outfit post... want to see more? Stay tunned! ;) Kisses!

¡¡Buenos días!! Hoy os enseño unos detalles del próximo outfit post... ¿queréis ver más? ¡Estad atent@s! ;) Besitos!

lunes, 18 de mayo de 2015

Spring - summer new ins (II)


T-shirt / Camiseta : Lefties (sales)

    Good morning! We start this new week with another chapter of the new ins I've bought for the s/s during these last months. Most of the things are from the end of the sales or other special offers. Two of them, the chocolate pumps and the silver triangle ring, I've already shown them to you in my latest outfits here and here, respectively, but you'll be seeing all these new ins my coming outfits ;) .

    The most special piece is the colorful cluth my boyfriend brought me from Johannesburg during a trip he made lately :) . Which one is your favorite? and you, have you bought any things for the new s/s season? Have a nice week! :)

    ¡Buenos días! Empezamos la semana con otro episodio de las nuevas adquisiciones que he ido comprando para la próxima primavera/verano durante los últimos meses. La mayoría de ellas son del final de las rebajas o de algunas ofertas especiales. Dos de ellas, los salones chocolate y el anillo de triángulo plateado, ya os los enseñé en los últimos outfit posts aquí y aquí, respectivamente, pero os iré enseñando todos muy pronto en los próximos looks ;) . 

    La pieza más especial es el colorido bolso de mano que me trajo mi novio de Johannesburgo durante un viaje que hizo recientemente. A vosotr@s ¿cuál os gusta más? ¿Os habéis hecho ya con algunas cosillas para esta temporada? ¡Que tengáis una buena semana! :)

viernes, 15 de mayo de 2015

Poppy field


    Hellooo!! Two weeks ago we took advantage of the holiday and we went on a day trip to Toledo. I've already been there with my parents years ago when I was a little girl and since we moved to Madrid I've always wanted to come back to visit it. On our way to Toledo we found some beautiful poppy fields that catched our eyes and we couldn't resist to stop and take some pictures there, hehe :)

    About the outfit, you can see that I'm wearing super basic and comfy clothes for a whole day walking in the town. The main pieces with make this simple look special are the blue and magenta checked shirt and my telephone bag that I've already shown you some time ago in these other outfits here and here. I can't neither forget the sweater I designed with HiCustom that you might remember from here. I know there're a lot of pictures but the scenery was so beautiful that every snapshot was so perfect! :D I also added one last picture of the sunset at Toledo by the riverside. Hope you like the outfit and the pictures and enjoy the weekend!! ;) Kisses!!

    ¡¡Holaaaa!! Hace dos semanas aprovechamos el día festivo para hacer una escapada a Toledo. Yo ya había estado allí de pequeña con mis padres hace un montón de años y desde que nos mudamos a Madrid siempre había querido volver a visitarla. De camino a Toledo econtramos con varios campos llenos de amapolas que nos llamaron la atención así que no pudimos resistirnos a parar y hacer algunas fotos, jeje :)

    En cuanto al outfit, podéis ver que llevo prendas muy básicas y cómodas para pasar el día entero pateando la ciudad. Las piezas protagonistas que hacen que este look sencillo sea especial son la camisa de cuadros en azul y magenta y el bolso de teléfono que ya os había enseñado hace tiempo en estos otros outfits aquí y aquí. Tampoco me puedo olvidar de la sudadera con las manos de Mickey que diseñé con HiCustom y que tal vez recordaréis de aquí. Sé que hay un montón de fotos pero el paisaje era tan bonito que ¡cada instantánea era perfecta! :D También he añadido una última foto del atardecer en Toledo en la ribera del río. Espero que os gusten las fotos y que disfrutéis del finde!! ;) Besitos!!

jueves, 14 de mayo de 2015

Sneak peak...


    Just one day to the weekend on this short week here in Madrid! Yeeeaaahh!! :D Looking forward to it, here I show you a sneak peak of the coming outfit... stay tunned to see more! ;)

    Nice day!

    ¡Sólo un día para el finde en esta semana corta aquí en Madrid! ¡¡Urraaa!! :D Deseando que llegue, os enseño un pequeño avance del próximo outfit... ¡estad atent@s para ver más! ;)

    ¡Feliz día!

lunes, 11 de mayo de 2015

DIY: Phone case decoration


    Good morning!! Today I come with a new and very easy DIY that I hope you find useful :) . Although nowadays on the stores and on Internet there's a wide range of phone cases with different designs for Iphone and other very popular phone models, sometimes it's not so easy to find specific cases for other phone models, apart from the typical basic black ones or the universal phone cases. In my case I had this black leather-like case, which I found so serius so I decided to give it a twist and personalize it ;) 

    ¡¡Buenos días!! Hoy vengo con un nuevo y muy sencillo DIY que espero que os sea de utilidad :) . Aunque hoy en día tanto en las tiendas como en Internet existe una gran variedad de fundas para móviles con diferentes diseños para Iphone y otros modelos muy populares, a veces no es tan fácil encontrar fundas específicas para otros modelos, a parte de las típicas básicas negras o fundas universales. En mi caso tenía esta funda negra de efecto piel, pero la veía muy seria y decidí darle un lavado de cara personalizándola ;)

viernes, 8 de mayo de 2015

Heart in two


    Hellooo!! I think all of you would agree with me on the fact that denim clothes are basics that should be in every wardrobe because they're very versatile and never go out of fashion. This season denim comes also in different prints, which is a trend that I love, so I couldn't resist to this beautiful shirt when I saw it on the web, hehe . It has an original and fine print with little hearts divided in two, although I have to admit that when I got it I thought they were little flyes! hahaha :P . The thing is that I've used it so many times in different looks since I got it in the past autum, but I don't know why I hadn't shown it to you in an outfit yet.

    In this firt oufit I chose basic clothes such as black skinny pants and a cozy grey woollen jacket and I added a chic touch with the accessories: the black mocassins perfect for a sunday afternoon walk and this cute red mini bag :) . What do you think? Hope you like it and enjoy the weekeeeend!! :D

    ¡¡Holaaa!! Creo que tod@s estaréis de acuerdo conmigo en que las prendas vaqueras son básicos que deberían estar en cualquier armario ya que son muy versátiles y nunca pasan de moda. Esta temporada el tejido vaquero viene con diferentes estampados, que es una tendencia que me encanta, así que no me he podido resistir a esta preciosa camisa cuando la vi en la web, jeje . Tiene un dibujo fino y muy original con pequeños corazoncitos divididos en dos, aunque la verdad es que tengo que admitir que cuando la cogí pensaba que eran pequeñas moscas! jajajja :P . El caso es que la he usado un montón de veces en distintos looks desde que la cogí el pasado otoño, pero no sé por qué no la había enseñado en un outfit por aquí.

     Para este primer look escogí prendas básicas como unos pantalones pitillo negros y una abrigosa chaqueta de lana gris y añadí un toque chic con los accesorios: los mocasines negros perfectos para un paseo un domingo por la tarde y esta cucada de mini bolsito rojo :) ¿Qué os parece? ¡Espero que os guste y disfrutad del findeeeee!! :D

jueves, 7 de mayo de 2015

It's coming!


    Hellooo!! How's the week going? To me, it's been a very busy one but tomorrow I'll come with a new outfit post :) In the meantime I leave you a small part of it... hehe. See you tomorrow!! ;)

    ¡¡Holaaa!! ¿Qué tal va vuestra semana? La mía está siendo una muy ajetreada pero mañana vendré con un nuevo outfit post :) . Mientras tanto, os dejo con una pequeña parte de él... jeje. ¡Hasta mañana! ;)

lunes, 4 de mayo de 2015

Honey honey


    Good morning!! Start of may and here I come with a new outfit in brown shades to welcome it :) . I combined my new chocolate waxy pants with this cozy white angora pullover (other looks with it here and here) and this beautiful necklace in honey color. The mix of textures given by the rocky waxy fabric and the soft angora also adds a mix of styles that I love and makes this look special! ;)

    As you might know, I sometimes like to add some girly details to my outfits and that's what I did with this cute brown coat and this original bag with an orange detail, that those of you who follow me from the begining might remember from this other look here or here or here :) . What do you think about this look? Hope you like it and have a great start of the week! :D

    ¡¡Buenos días!! Empieza Mayo y vengo con un nuevo outfit en tonos marrones para darle la bienvenida :) . Combiné mis nuevos pantalones encerados en color chocolate con este achuchable jersey blanco de angora (otros looks con él eaquí y aquí) y este precioso collar en color miel. La mezcla de texturas que aportan el tejido encerado y la suave angora aportan también una mezcla de estilos que me encanta y que hace que este look sea especial! ;)

    Como sabréis, a veces me gusta aportar un puntito aniñado a mis looks y ésto es lo que hice con este bonito abrigo marrón y este original bolso con un detalle en color naranja, que aquell@s que me seguís desde el principio tal vez recordaréis de este otro look aquí o aquí o aquí :) . ¿Qué os parece el look? ¡Espero que os guste y que tengáis un genial comienzo de semana! :D

domingo, 3 de mayo de 2015



    Hellooo!! Just a quick post to show you some details of the next outfit... Enjoy this sunday! :) Tomorrow more! ;) Kisses!

    ¡¡Holaaaa!! Una actualización rápida para enseñaros unos detalles del próximo outfit... ¡Disfrutad de este domingo! :) ¡Mañana más! ;) Besos!

viernes, 1 de mayo de 2015

Random pics of April 2015

Random pics of April 2015 (I)

1- Tea & homemade cookies / Té y galletas caseras
2- Spring pleasures: empanada in the countryside! :) / Placeres primaverales: empanada en el campo! :)
3- Beautiful buildings... / Edificios bonitos...
4- Éste es el #LookPizBuin que me llevaría a Bali! :)
5- First icecream of the season!! :) / ¡¡Primer helado de la tmporada!! :)
6- Some energy to start the day!! :) / ¡¡Un poco de energía para empezar el día!! :)
7- Sweet afternoons... / Tardes dulces...
8- Qué horas son mi corazón...
9- Perfect sunny day in my hometown! / ¡Perfecto día de sol en mi ciudad!

    April's gone and it has left a lot of good moments that I want to remember and share with you through these pictures. What are your plans for this long weekend? I'm going to enjoy to do some things that it's more difficult to do on an ordinary weekend ;)

    Enjoy this day!!

    Abril ya se ha terminado y ha dejado un montón de buenos momentos que quiero recordar y compartir con vosotros a través de estas imágenes. ¿Qué planes tenéis para este finde largo? Yo aprovecharé para hacer algunas cosas que es más complicado hacer en un finde normal ;)

    ¡¡Que disfrutéis de este día!!

martes, 28 de abril de 2015



    Good morning!! I start this new day full of energy with a new outfit almost all in green :) . I built up a casual outfit with these army green tribal pants (remember them here?), my new buckled boots that I've already shown you in this other outfit here and a cozy black woollen sweater. I added my beloved green coat in an army style that you've already seen several times here and some accessories such as the black leather bag and this checked green scarf to complete this styling and add that chic touch ;) .

    You see it's easy to get a comfy, urban and cool outfit, perfect for a shopping afternoon or doing some errands... What do you think about this look and the new "face" of the blog? Tell me! can't wait to know your opinion! :D Hope you like them and thanks for your comments!

    Have a nice day! :)

    P.S. Don't forget to check out the new "Smoke less" by Standfor shoe collection here and get your favorite pair!! More about this interesting initiative here ;)

    ¡¡Buenos días!! Hoy vengo cargada de energía con un nuevo outfit casi todo en verde :) . Construí un look informal en base a estos pantalones verde militar de estampado tribal (¿los recordáis aquí?), mis nuevos botines con hebillas que os enseñé en este otro look aquí y un jersey de lana negro muy amoroso. Añadí mi adorado abrigo verde de corte miliar que ya habéis visto más veces por aquí y algunos accesorios como el bolso negro de piel y la bufanda de cuadros verde para completar el estilismo y aportar ese punto chic ;) . 

    Como véis, es fácil conseguir un look cómodo, urbano y con rollito, perfecto para una tarde de tiendas o hacer algunos recados... ¿Qué os parece el look y el nuevo diseño del blog? ¡Contadme, estoy deseando saber vuestra opinión! :D ¡Espero que os gusten y muchas gracias por vuestros comentarios!

    ¡Que tengáis un buen día! :)

    P.D. Todavía estáis a tiempo de descubrir la nueva colección "Smoke less" de Standfor aquí!! Más sobre esta interesante iniciativa aquí ;)

lunes, 27 de abril de 2015

New new new


    Good morning!! Today I welcome you with a preview of the next outfit post and the new design of the blog!! :D I've been wanting to make some changes and give it a new style, so I was working on a new header. I wanted to give it a dreamer air and that's what it came out, hehe. Then I also give it a twist to whe whole design of the blog according to this idea. What do you think? Hope you like it! :)

    P.S. Don't forget to check out the new "Smoke less" by Standfor shoe collection here and get your favorite pair!! More about this interesting initiative here ;)

    ¡¡Buenos díaaas!! Hoy os doy la bienvenida con un avance del próximo outfit y ¡¡el nuevo diseño del blog!! :D Llevaba un tiempo queriendo hacer algunos cambios y darle un nuevo estilo, así que estuve trabajando en nueva nueva cabecera. Quería darle un aire más soñador y esto es lo que ha salido, jeje. También he cambiado un poco la estética del diseño entero del blog de acuerdo con esta idea. ¿Qué os parece? ¡Espero que os guste! :)

    P.D. Todavía estáis a tiempo de descubrir la nueva colección "Smoke less" de Standfor aquí!! Más sobre esta interesante iniciativa aquí ;)

jueves, 23 de abril de 2015

Black or white


    Good morning!! Today I come with a B&W outfit, mixing this trumpet skirt that you might remember I wore to last year's MBFWM (here!). I love trumpet skirts like this because I think this shape is so feminine and fits so well to everybody ;) . This time I decided to combine it with a black padded sweatshirt over it and a pair of comfy boots to get a casual chic multi-purpose outfit :)

    I also wanted to let you know that the new "Smoke less" shoes line by Standfor is now on sale worldwide!, so if you didn't manage to get your pair on their vip presale, you can get your favorite here. More about this interesting initiative here ;)

    Happy thursday!

    ¡¡Buenos días!! Hoy vengo con un look en B&N, mezclando esta falta trompeta que tal vez recordaréis que llevé el año pasado en la MBFWM (¡aquí!). Me encantan las faldas trompeta como ésta porque creo que son muy femeninas y tienen una forma que favorece a todo el mundo ;) . Esta vez decidí combinarla con una sudadera negra acolchada por encima y un par de botas muy cómodas para conseguir un look casual chic todoterreno :)

     Aprovecho para comentaros que la nueva colección "Smoke less" de Standfor ¡ya está a la venta en todo el mundo!, así que si no os dio tiempo a haceros con vuestro par en sus preventas privadas, podéis haceros con vuestro favorito aquí. Más sobre esta interesante iniciativa aquí ;)

    ¡Feliz jueves!

miércoles, 22 de abril de 2015



    Hello Wednesday! A new outfit post is being cooked... here it is a small preview, stay tunned to see more! ;)

    I also wanted to let you know that if you didn't manage to get your pair from the new "Smoke less" shoes line by Standfor on their vip presale for my readers, now that the collection has been lauched worldwide, you can still get your favorite here. More about this interesting initiative here ;)

    Hola Miércoles! Un nuevo look se está cocinando... aquí os dejo un pequeño avance, ¡estad atentos para ver más! ;)

     Aprovecho para comentaros que si no os dio tiempo a haceros con vuestro par de la nueva colección "Smoke less" de Standfor en sus preventas privadas para mis seguidor@s, ahora que su colección ya se ha lanzado mundialmente, todavía podéis haceros con vuestro favorito aquí. Más sobre esta interesante iniciativa aquí ;)

lunes, 20 de abril de 2015

DIY: Makeup organizer


    Good morning!! Today I come with a new DIY that I hope you like it and find it useful :) . I wanted to find a way to keep my makeup brushes, eyeliners, mascara, glosses and other makeup accessories organized, but I didn't like to much the typical plastic makeup organizers because as they have a fixed space for each type of product, I found them quite restrictive and I also thought they would look too big in the narrow glass shelf that I have in my bathroom.

    That's why one day thinking about what to do with some yogurt jars that I had been keeping for a while, I came with the idea to use them to organize all those makeup products and accessories! ;)

    ¡¡Buenos días!! Hoy os traigo un nuevo DIY que espero que os guste y os sea útil :) . Hace tiempo que quería organizar de alguna manera las brochas de maquillaje, lápices de ojos, máscaras de pestañas y otros accesorios de maquillaje, pero no me gustaban mucho los típicos organizadores de maquillaje de plástico, ya que al tener un espacio fijo para cada tipo de producto, te limitan un poco y además me parecía que un organizador de este tipo no iba a quedar bien en la estantería de cristal tan estrecha que tengo en mi baño.

    Por este motivo, un día mientras pensaba qué podía hacer con unos botes de cristal de yogures que había guardado, ¡se me ocurrió la idea de utilizarlos para organizar todos estos productos y accesorios de maquillaje! ;)

viernes, 17 de abril de 2015

Blue & grey shades


    Hellooo guys!! I'm sorry for the delay, I wish I could had this post published early in the morning, but I didn't have enough time yesterday night to finish it, but here it is! :D . Today I show you a comfy and urban outfit mixing different textures and styles.

    On the one side, we have this beautiful blue sweatshirt with padded flowers on it (remember it from here?), which is the main character of the outfit. Together with this amazing blue and glass necklace and my beloved english shoes, they recall a romantic mood that I love :) . On the other side, the bicolor cheviot jacket with leather-like sleeves, plus a pair of dark melted grey skinny jeans and my new mini-bag give the perfect contrast adding a rocky touch ;) . The bag is a bargain that I got in the last days of sales. It's size and its original color between light blue and green, makes it very practical and easy to be worn with different clothes and styles. Moreover, it's design with fringes, buckles, studs and zips is so beautiful but without been overdacorated :) . I think this mix is what makes this look special although it's build from basic clothes ;). What do you think?

    Have a nice weekend!!

P.S. Remember you can still buy the vip presales of the new "Smoke less" de Standfor for my followers aquí only until sunday (also included)! before it's released to the whole world! :D More info here! Enjoy your shopping! ;)

    ¡¡Hola chic@s!! Siento el retraso, quería haber puclibado este post a primera hora de la mañana, pero no me dio tiempo a dejarlo preparado ayer de noche, pero ¡aquí está! :D . Hoy os enseño un look cómodo y urbano mezclando diferentes texturas y estilos.

    Por un lado tenemos esta preciosa sudadera azul (¿os acordáis de ella aquí?), que es la pieza principal del look. Junto con este increíble collar en azul y cristal y mis adorados zapatos de estilo inglés, evocan un aire romántico que me encanta :) . Por otra parte, la chaqueta bicolor en cheviot y con mangas tipo cuero, más los vaqueros grises pitillo que hacen aguas y mi nuevo mini-bolso aportan el contraste perfecto añadiendo un punto rockero ;) . El bolso es una ganga que compré al final final de las rebajas. Su tamaño y su original color entre azul y verde muy muy claro, hacen que sea muy práctico y fácil de combinar con diferentes prendas y estilos. Además, su diseño con flecos, hebillas, tachuelas y cremalleras me parece precioso sin llegar a caer en lo recargado :) . Creo que este mix es lo que hace que el look sea especial a pesar de estar compuesto por prendas bastante básicas ;) . ¿Qué os parece?

    ¡¡Que paséis un buen finde!!

P.D. Recordad que aún podéis comprar en las preventas vip de la nueva colección "Smoke less" de Standfor para mis seguidor@s aquí ¡sólo hasta el domingo (inclusive)! ¡antes de que salgan a la venta en todo el mundo! :D Más info aquí! ¡Disfrutad de las compras! ;)

jueves, 16 de abril de 2015

Sneak peak...


    Hellooo!!! How's your week going? Mine full of work, but I managed to find some time to show you a sneak peak of the next outfit... Want to see more? ;)

    Have a nice thursday!! :D

    Holaaaa!!! ¿Cómo va vuestra semana? La mía llena de trabajo, pero he encontrado un poco de tiempo para enseñaros un pequeño avance del próximo outfit... ¿Queréis ver más? ;)

    ¡¡Buen jueves!! ;)