martes, 26 de junio de 2018

SS new ins (II)


T-shirt / Camiseta : Pull & Bear (f/w 17-18)


Good morning! After all these long winter-like spring, I had pendant to show you the second part of my spring/summer new ins. Some of them I've already worn them but others I didn't had the opportunity yet, so I'll show them to you in the coming summer outfits. You'll find a mix of things from the last winter sales (I always like to get some cute bargains for summer, hehe), some from the new season and some things I got on different outlets :)  And the "Dustin" tee which was an unexpected gift from my boyfriend! hehe :P Hope you like this post and would love to know your favorites! ;) Kss

P.D. He añadido nuevas cosas a mi tienda de Chicfy y también he hecho rebajas, así que pasaos a echar un vistazo aquí ! ;)


¡Buenos días! Después de esta primavera que parecía una prolongación del invierno, tenía pendiente enseñaros la segunda parte de mis novedades de primavera/verano. Algunas ya las he estrenado pero otras todavía no he tenido la oportunidad así que os las iré enseñando en los próximos looks veraniegos. Veréis que hay un mix de cosas de las últimas rebajas de invierno (siempre me gusta hacerme con algunas gangas monas para el verano, jeje), algunas de nueva temporada y otras que compré en distintos outlets :) Y la camiseta de "Dustin" que fue un regalo inesperado de mi novio, jeje :P ¡Espero que os guste el post y me encantaría saber cuáles son vuestros favoritos! ;) Bss

miércoles, 20 de junio de 2018

Sun & rain


Good morning!! After a long long rainy and cold spring, it finally seems that hot has come to stay. Can't wait to style new outfits with all those things I got for this s/s, but in the meantime here I come with one from these previous days when the weather was so mad, perfect to go from sun to rain and the other way round, hehe :P

I wore this dark blue denim shirt with grey skinny knee-ripped jeans and some black and silver accessories. I also added my golden rose watch and this cool yellow raincoat that my boyfriend gifted me with, that you might remember from this other outfit from one year ago here, don't you? I love the contrast that makes with the other darker clothes and the light it adds to the whole outfit. Also yellow is so trendy this season, so great! ;) What do you think? Like it? Have a wonderful week! :) Kss


¡¡Buenos días!! Después de una larga, lluviosa y fría primavera, por fin parece que el calor llega para quedarse. Estoy deseando combinar nuevos outfits con todas las cosillas con las que me he ido haciendo para esta primavera/verano, pero mientras tanto os enseño uno de estos últimos días en los que el tiempo estaba loco, perfecto para pasar del sol a la lluvia y viceversa, jeje :P

Combiné esta camisa vaquera azul oscuro con pitillos negros vaqueros en color gris con rotos en las rodillas y accesorios en negro y plateado. Añadí también mi reloj en color oro rosa y este chuvasquero amarillo tan chulo que me regaló mi novio y que tal vez recordaréis de este otro look de hace un año aquí, ¿os acordáis? Me gusta mucho el contraste que hace con el resto de prendas más oscuras y la luz que aporta a todo el look en conjunto. Además, el amarillo es una de las tendencias que vienen pegando fuerte esta temporada, así que ¡genial! ;) ¿Qué os parece? ¿Os gusta? ¡Que paséis una semana genial! :) Bss

jueves, 14 de junio de 2018

Zaful SS wishlist



1 / 2 / 3

Good morning! We're already in the middle of june and still cold temperatures, rain and wind remain with us... :( So I carry on adding things to my summer wishlist hoping they will turn into reality soon! Do you think will they? :P Here I show you some more new cute things that I found at Zaful online store. Two of them will come home with me soon, can you guess which ones? :) Happy summer wishes! 

¡Buenos días! Estamos ya a mediados de junio y parece que las bajas temperaturas, la lluvia y el viento no nos abandonan... :( Así que yo sigo añadiendo cosas a mi lista de deseos veraniega esperando que pronto se conviertan en realidad! ¿Creéis que llegará el día? :P Os dejo con algunas cosillas más que he encontrado en la tienda online de Zaful. Dos de ellas vendrán pronto a casa, ¿adivináis cuáles? :) ¡Felices deseos veraniegos! 

martes, 5 de junio de 2018

Burgundy loafers



This dinosaurus shirt from Forever 21 is a "souvenir" that I brought with me on my last holidays to USA and it has turned into one of my favorites shirts since then! :) The truth is that I've worn it several times during this winter but I didn't have the chance to show it to you on an outfit. Now I decided to combine it with black skinnhy pants and bag, plus some burgundy details with this bomber jacket with vintage vibes and my new loafers. All this in a spring outfit now that the temperatures are warmer. What do you think? Hope you like it and have a nice week! ;) Kss


Esta camisa de dinosaurios de Forever 21 es un "souvenir" que me traje de mis últimas vacaciones en USA y ¡se ha convertido en una de mis favoritas desde entonces! :) La verdad es que me la he puesto unas cuantas veces este invierno pero no había tenido la oportunidad de enseñárosla en un outfit. Esta vez decidí combinarla con pitillos y bolso negros, junto con algunos detalles en burdeos con esta cazadora bomber de aire retro y mis nuevos mocasines. Todo ello en este outfit primaveral, ahora que por fin las temperaturas se van suavizando. ¿Qué os parece? ¡Espero que os guste y que tengáis una buena semana! ;) Bss