Dots dots dots

I've told you that you were going to see this coat a lot this winter as it's the one I've been using most this season, hehe. I love its color and shape and the fact that it's so cozy and warm :) I've already shown it to you in this other look here, but this time I matched it with this cute grey and white dotted pullover that I love as it's perfect to build a look from basic clothes and get a cool casual style. Then I just added some black leather boots and bag, a super big grey cozy scarf and silver jewelry. What do you think? Hope you like it and have a great day! Kss

Ya os anticipaba que íbais a ver bastante este abrigo durante este invierno ya que es el que más he estado usando esta temporada, jeje. Me encanta su color y forma y el hecho de que sea tan amoroso y calentito :) Ya os lo había enseñado en este otro look aquí y esta vez lo combiné con este bonito jersey gris con lunares blancos que me encanta porque es perfecto para montar un look a partir de prendas básicas y darle un estilo informal y con rollo. A continuación simplemente añadí unos botines negros de piel con hebillas y bolso negro también de pie, un bufandón en gris super abrigoso y bisutería en plateado. ¿Qué os parece? ¡Espero que os guste y que tengáis un día genial! Bss

British

I've always been a fun of british checks and if they're in the shape of some super comfy grey cropped pants, also with some burgundy lines which is one of my favorite colors for winter, I couldn't have a better option! :) I chose this cute off-white pullover to add some light to the look without stealing attention to the pants, this mottled coat that those who follow me from year ago would know well, hehe and burgundy accesories matching the pants' details. I specially like the burgundy boots, which are one of my favorite latest adquisitions and I find them so beautiful and original to wear in comfy casual outfits like this, don't you think? :) Hope you like it and have a nice weekend! Kss

Siempre he sido fan de los cuadros tipo británicos y si son en forma de unos pantalones grises tobilleros y comodísimos, añadiendo además unas líneas granate, que es uno de mis colores favoritos para el invierno, ¡no podría tener una mejor opción! :) Escogí este jersey blanco para aportar un poco de luz al look sin restar protagonismo a los pantalones, este abrigo gris jaspeado que aquellas que me sigáis desde hace años recordaréis bien, jeje y accesorios en burdeos a juego con los detalles del pantalón. Me gustan especialmente los botines granates, que son una de mis adquisiciones favoritas más recientes y me parecen muy bonitos y originales para outfits informales y cómodos como éste, ¿no os parece? :) Espero que os guste el look y ¡buen finde! Bss

New bags

Hellooo! I'm sorry I've been a little away these last days. The truth is that I'm facing some issues with the platform where I have all the photos of the blog hosted and I've been working on this. Anyway, today I want to show you my latest adquisition in leather bags: these two beauties in brown and black. The black one I got them as an everyday bag to take it to work as it's big enough to carry all my stuff and small enough to carry it easily. About the brown one, I love its color, texture and shape and it's perfect to enhance a casual outfit with a chic touch. 

And you, which one do you like most? Tell me! :)

¡Holaaa! Siento haber estado un poco ausente estos últimos días. La verdad es que estoy teniendo algunos problemas con la plataforma donde tengo alojadas las fotos del blog y estoy trabajando en ello. En cualquier caso, hoy quería enseñaros mis últimas adquisiciones en lo que a bolsos de piel se refiere: estas dos preciosidades en marrón y negro. El negro lo cogí como bolso para el día a día, para llevar a la oficina ya que es suficientemente grande para meter todo lo que necesito (¡y con separadores!) y al mismo tiempo no suficientemente pequeño para que sea cómodo de llevar. Sobre el bolso marrón, me encanta su color, su textura y su forma y es perfecto para elevar un look informal con un toque chic. 

Y a vosotras, ¿cuál os gusta más? ¡Contadme! :)