Alhambra & view of Granada

    The post of today is the second part of this other post that I showed you last month... I'm sorry I didn't find time to post it until now, but here it is: the second part of my trip to Granada! :) In the first part I showed you some photos from the city and the view of the Alhambra (an arabic palace) seen from the Albaicín (one of the neighborhoods of the city, which is placed on a hill). And now in this second part the pictures are the other way round! I mean, they're photos of the Alhambra and the view of Granada seeing from there. For this occasion I chose a comfy outfit, similar to this other one that I showed you here, but I changed the boots, the bag and some accessories! Hope you like the pictures! :)

    La actualización de hoy es la segunda parte de este otra otra entrada que os enseñé el mes pasado... Siento no haber tenido tiempo de publicarla antes, pero aquí está: la segunda parte de mi viaje a Granada! :) En la primera parte os enseñaba fotos de la ciudad y la vista de la Alhambra visto desde el Albaicín (uno de los barrios de la ciudad, que se sitúa en una colina). Ahora en esta segunda parte las imágenes son al revés! es decir, son fotos de la Alhambra y de la vista de Granada que se puede disfrutar desde allí. En esta ocasión escogí un look cómodo, parecido al que os enseñé aquí, pero cambié las botas por estas otras y también el bolso y algunos accesorios! Espero que os gusten las fotos! :)

Green & mustard

    Mustard has been also one of the trends of this autom/winter season, but I thinks it's also a good color to wear on spring! So today I show you a look with my mustard pants and bag that I bought them both as real bargains in the last sales period. I like to combine mustard with dark green and black elements so in this occasion I chose to wear them with my sea-green shirt and my black vest and beloved boots. Hope you like the outfit! ...and have a nice weekend! :)

    El color mostaza ha sido sin duda una de las tendencias de esta temporada otoño/invierno, pero a mí me parece también un buen color para llevar en primavera! Así que hoy os muestro un look con mis pantalones y bolso mostaza que los compré ambos de super-chollo-ganga en las pasadas rebajas. Me gusta combinarl el mostaza con elementos en verde oscuro y negro, así que en esta ocasión escogí llevarlos con mi camisa verde aguamarina y mi chaleco y adoradas botas negras. Espero que os guste el outfit! ...y que tengáis un buen fin de semana! :)

Quick preview...

    Just a quick post to show you a small preview of tomorrow's outfit... do you want to see it? Stay tunned! ;)

    Una actualización rápida para mostraros un pequeño avance del look de mañana... queréis verlo? Estad atentos! ;)

Checks and flounces

    These days the weather has been quite irregular, with sunny and cloudy moments and also raining from while to while. It's a bit strange having this kind of weather here in Madrid, it feels like I haven't moved from A Coruña, where this weather instability is quite usual, hehe.

    So the outfit of today is spring one with my checked dress with flounces combining khaki and maroon colors. I love frills in shirts and I liked this dress for its frill, its checked print and its shape which accentuates the waist. This is the first outfit that I show you with my new khaki ballerinas that I've already showed you in this post. Hope you like the outfit and have a nice sunday! :)

    Estos días el tiempo ha estado bastante inestable, con momentos de sol y otros de nubes y también lloviendo a ratos. Es un poco extraño este tipo de clima aquí en Madrid, la verdad es que así tengo la sensación de no haberme movido de A Coruña, donde esta inestabilidad meteorológica es bastantes habitual, jeje.

    En cuanto al outfit de hoy, es un look primaveral con mi vestido de cuadros con volantes en el que he combinado los colores caqui y granate. Me gustan mucho las chorreras en camisas y me gustó este vestido por su chorrera, su estampado a cuadros y su forma que acentúa la cintura. Este es el primer outfit que os enseño con mis nuevas bailarinas caqui que ya os había mostrado en este post. Espero que os guste el outfit y que tengáis un buen domingo! :)

Picnic in the city

    We've been waiting for real spring weather for a while and it seems that the summer has directly come! These days have been quite hot here and I've changed my jackets and long pants for sleeveless shirts and short clothes! Last sunday was really really hot here so we took our bicycles and we went to the park to have a picnic and relax with a little bit of nature (the small piece of nature that you can find in a big city, hehe). I chose a comfortable and fresh outfit: denim shorts, a sleeveless ethnical shirt and brown accessories. What do you think about this outfit? ...and how do you spend hot days like these? :)

    Llevábamos un tiempo esperando a que la primavera decidiera asomarse y parece que ha llegado el verano de repente! Estos días han sido bastante calurosos por aquí y he pasado de las cazadoras y pantalones largos a camisetas sin mangas y prendas cortas! El pasado domingo hizo muchísimo calor así que cogimos nuestras bicis y nos fuimos al parque de picnic y a relajarnos con un poquito de naturaleza (la pequeña porción de naturaleza que puedes encontrar en una gran ciudad...jeje). Escogí un look cómodo y fresco: shorts denim, una camiseta étnica y accesorios en marrón. Qué os parece el look? ...y cómo pasáis los días calurosos como este? :)

Spring colors!

    It seems that we've definately left behind the cold temperatures and grey days... at least for a while! So today I wanted to show you a bit more colorful outfit with casual clothes! I like this outfit for going for a walk or stay an afternoon at the park with some friends :) . I decided to combine my green pants (I love this exactly green shade!) and my grey-salmon openwork pullover with my grey printed sneakers and grey bag. I hope you like the result! :)


    Parece que por fin hemos dejado detrás las bajas temperaturas y los días grises... al menos por ahora! Así que quería enseñaros un look un poco más colorido! Me gusta este conjunto para dar un paseo o pasar una tarde en el parque con los amigos :) . Decidí combinar mis pantalones verdes (me encanta este tono de verde!) y mi jersey calado salmón grisáceo con mis zapatillas grises con dibujos y bolso gris. Espero que os guste el resultado! :)

GIVEAWAY: INVITACIÓN CONCIERTO BOB SINCLAR

    Iba a ir mañana por la noche al concierto de Bob Sinclar en Madrid y para mi sorpresa han llegado hasta mi unas invitaciones! :) Tengo una de sobra (valorada en 15 €) así que he pensado que sería una buena idea sortearla aquí por si alguno de vosotros os interesa asistir. Así que si queréis ganar esta invitación, estos son los pasos que tenéis que seguir:

1. Seguir mi blog con GFC / Bloglovin
2. Seguirme con Facebook
3. Dejar un comentario en este post con vuestro email (para que pueda contactar con vosotros si ganáis) y vuestro nombre en Facebook
4. Tenéis hasta mañana a las 17:30 h. para apuntaros y después de esa hora publicaré el ganador! :)

Es posible que hoy me den un par de entradas más, así que el ganador se llevaría 3 entradas!! :) Esto os lo confirmaré cuando diga el ganador! así que daos prisa que queda poco tiempo!! 
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 

In case any of you is in Madrid...

    I was going to attend to the Bob Sinclar concert tomorrow night in Madrid and I was surprisingly gifted with some free tickets! :) I've got one ticket left (valued as 15 €) and I thought it would be a good idea to give it away here if any of you is interested in attending. So if you want to win a ticket, this is what you have to do:

1. Follow my blog with GFC / Bloglovin
2. Follow me on Facebook
3. Leave a comment on this post with your email (so I can contact you in cas you win) and your name on Facebook
4. You have until tomorrow at 17:30 h. to join the contest, then I'll publish the winner! :)

Maybe I will get 2 more tickets, so the winner would win 3 tickets!! :) I will confirm this when I let you know the winner! so hurry up because there's little time left!! 

Sparkling Brown & Orange

    I hope this to be my last post before I start to wear a bit more spring clothes, since it seems that the temperatures are becoming a bit warmer... The pictures are from a friday a few weeks ago and this is the outfit I chose to go out for having dinner and hanging out. I decided to wear my new brown-chocolate pullover with golden threads and padded shoulders that I find in a Mango outlet as a real bargain! hehe. I chose to combine it with my chocolate pants (I really like its wooden buttons!) and golden jewelery matching the sparkles of the pullover. For me the perfect touch of this look is given by my new brown and orange bag that I bought on sales (another bargain! :) ) a few moths ago and that I hadn't shown you before. I totally in love with this bag due to its irregular shape (narrower in the front than from the back) and the bright orange line (which really tends a bit to neon against brown) that definately makes it different from all the other ones I have! Hope you like the outfit! I can't wait to read your comments! ;)

    Espero que esta sea mi última actualización antes de empezar a llevar ropa un poco más primaveral, ya que parece que las temperaturas empiezan a templarse un poco... Las fotos son de un viernes hace un par de semanas y este es el outfit que escogí para salir a cenar y a tomar algo. Decidí llevar mi nuevo jersey marrón chocolate con hilos dorados y hombreras que encontré en un outlet de Mango a modo de auténtica ganga! jeje. Lo combiné con mis pantalones color chocolate (me gustan mucho sus botones en madera!) y bisutería en dorado haciendo juego con los brillos del jersey. Para mí el toque perfecto de este look es mi nuevo bolso marrón y naranja que compré en las rebajas (otra ganga! :) ) hace unos meses pero que aún no os había enseñado. La verdad es que me encanta este bolso por su forma irregular (más estrecho en la parte frontal respecto a la parte trasera) y por la línea naranja brillante (que tiende un poco a neón junto al marrón) que definitivamente lo hace diferente de todos los demás que tengo! Espero que os guste el outfit! Estoy deseando leer vuestros comentarios! ;)

Sparkling preview...

Just a quick post to show you a small preview of tomorrow's outfit... Do you want to see more? Stay tunned! ;)

Una actualización rápida para mostraros un pequeño avance del post de mañana... Queréis ver más? Estad atentos! ;)

Back to cold

    These days we've been having quite low temperatures for this time of the year and also irregular and changing weather. The pictures from today's post are from one of the days when the sun was shining a bit, although there was cold outside. I chose a comfy outfit to go out for a walk in the city, with my beloved black skinny pants, my Oxford shoes and my new sea-green coat that I bought at sales a few months ago, but I haven't shown it here yet. I absolute love its color and this color it's being also a trend this season so I'm really happy with it! I decided to combine it with my new cup, that I've already shown to you here and my little black bag that got so in love at first sight and I was lucky that my sister gifted me with it in Christmas! I find it very original due to its shape as it reminds the camera bags. I also wanted to show you my new case for the tube ticket with a cat sewed on it! I find it so cute! :) What do you think about this outfit? I want to read your opinions! ;)

    Estos días estamos teniendo temperaturas bastante bajas para esta época del año y también un tiempo irregular y variable. Las fotos del post de hoyson de uno de los días en los que el sol brillaba un poco, aunque hacía frío en la calle. Escogí un look cómodo para dar un paseo por la ciudad, con mis adorados pitillos negros, mis zapatos Oxford y mi nuevo abrigo color aguamarina que compré en las rebajas hace unos meses pero que todavía no os lo había enseñado. La verdad es que me encanta este color y además este color también es tendencia esta temporada así que estoy encantada con él! Decidí combinarlo con mi nueva gorra que ya os enseñé aquí y mi nuevo pequeño bolso negro, que me encantó nada más verlo y que tuve la suerte de que me lo regaló mi hermana en Navidades! Me pareció muy original por su forma que recuerda a las bolsas de las cámaras de fotos. También quería enseñaros mi nueva funda para guardar el abono del metro con un gato cosido! Me pareció muy gracioso! :) ¿Qué os parece el look? Tengo ganas de leer vuestros comentarios! ;)

Coat / Abrigo : Stradivarius

Pants / Pantalones : Lefties

Oxford shoes / Zapatos Oxford : Ulanka

Cup / Gorra : Ardene

Bag / Bolso : Paco Martínez

Earrings / Pendientes : Six

Mango Shopping Night!

    About one week ago, I attended to the Mango Shopping Night at one of its stores at Madrid, but there were also many other stores holding this event among the whole country. There was music played by two djs, drinks and a 20% discount in all their products! :) . I want to share the pictures of this event with all of you and also the outfit I chose for the occassion. I decided to wear my black skinny pants and my beloved black boots with an asimetric lace top that I've been using a lot during this season but I think I haven't shown it to you yet. This is a casual outfit, as I wanted to wear comfortable clothes for shopping, and also with an elegant touch given by the lace top and golden jewelery. To fight the cold outside, I chose my new black coat with leather-like sleeves that I love for its straight lines, my warm brown and blue foulard and my new three-colored bag with sparkling shades. I hope you like the look and the pictures! :)

    Hace un poco más de una semana asistí a la Mango Shopping Night en una de sus tiendas de Madrid, pero este evento se celebró también en muchas otras tiendas del país. Hubo música de la mano de dos djs, bebidas y un 20% de descuento en todos los productos! :) . Quiero compartir con vosotros las fotos de este evento, así como el outfit que escogí para la ocasión. Decidí ponerme mis pantalones pitillo negros y mis adoradas botas negras con un top asimétrico de encaje que he estado utilizando un montón esta temporada pero creo que aún no os lo había enseñado. El outfit es bastante sencillo ya que quería llevar ropa cómoda para ir de compras y le he añadido un toque elegante con el top de encaje combinado con accesorios en dorado. Para combatir el frío en la calle, escogí mi nuevo abrigo negro con las mangas tipo cuero que me encanta por sus líneas rectas, mi abrigoso foulard marrón y azul y mi nuevo bolso tricolor con brillos. Espero que os gusten el look y las fotos! :)

Desigual Runway Party!

    Last Tuesday I attended to the Desigual Runway Party at the huge store they have in the city center of Madrid. We were received with a very special gift: a book to celebrate the 26 anniversary of the firm! and there were also music, drinks and snacks during all the party! In my opinion, what made this party more special was this Desigual store, which is spans over the 5 floors of an antique building, and has a very special decoration in the style of the firm! During the party, there was also a runway with girls totally dressed up with clothes and accessories by Desigual who passed by all the floors of the store, descending from the floor on the top to the one on the bottom! About my outfit, I chose my printed leggins to follow the Desigual mood and my black woolen pullover that you've already seen here, but I modified the look a bit with my new black boots, my new rabbit ring and my colorful foulard to add an extra touch of color to this outfit! :) . Desigual is a Spanish firm from Barcelona created in 1986 which is characterized by its irregular and colorful designs and also for the optimistic and lively feelings that all their clothes inspire! ... so come and join the party! :)

    El pasado martes asistí a la Fiesta de la Pasarela Desigual en la gran tienda que tienen en el centro de Madrid. Fuimos recibidos con un regalo muy especial: un libro para celebrar el 26 anniversario de la firma! En medio de la fiesta, también hubo música, bebidas y aperitivos durante toda la fiesta! En mi opinión, lo que hizo esta fiesta más especial, fue esta tienda de Desigual, que se extiende por los 5 pisos de un edificio antiguo y que presenta una decoración muy especial muy en la línea de la firma! Durante la fiesta, hubo además una pasarela de chicas completamente vestidas y con complementos de de Desigual, que desfilaron por todos los pisos del edificio, bajando desde el último piso al primero! Respecto a mi look, escogí mis leggins estampados y mi jersey negro de lana que ya visteis aquí, pero modifiqué un poco el look con mis nuevas botas negras, mi nuevo anillo de conejo y mi foulard de colores para añadir un toque extra de colorido al outfit! :) Desigual es una firma española de Barcelona creada en 1986 que se caracteriza por sus diseños irregulares y llenos de colorido y también por el optimismo y vitalismo que inspiran todas sus prendas! ... así que vamos, unios a la fiesta! :)

1st year of blogging!

    One year ago I started with this proyect of building my own blog to share with you my passion for fashion and also my interest for discovering special places around the world. I'm so happy with it because I have a lot of fun with all the work involved with it and I love so much to see your reactions to my posts and read your comments and your opinion about the things I expose to you. So I just wanted to say a big THANK YOU to all of you who have been supporting me through all of this year and I promise you that I'll be publishing more and more posts (I hope with more frequency! :) ) with a lot of interesting things, so stay tunned! ;)

    Hace un año empecé con este proyecto de construir mi propio blog para compartir con vosotros mi pasión por la moda y también mi interés por descubrir sitios especiales por todo el mundo. La verdad es que estoy muy contenta con el blog porque me lo paso muy bien con todo el trabajo que ello conlleva y me encanta ver vuestras reacciones a mis posts y leer vuestros comentarios y opiniones sobre lo que os expongo. Así que sólo quería deciros MUCHAS GRACIAS a todos vosotros que me habéis estado apoyando durante este año y os prometo que seguiré actualizando más y más posts (espero que con más frecuencia! :) ) con muchas otras cosas interesantes, así que estad atentos! ;)

On tourism

    Did you get curious after seeing my yesterday's preview? Well, here it is one of the looks that I chose to spend the whole day on tourism at Granada. I decided to wear my new blue & white flecked pullover from Mango! I've been looking for a flecked pullover for a while and I finally find this perfect one that I love! I really liked the detail of is collar and it is so comfy and it suits really good due to its loosen shape and it's also warm enough when the weather is bit cold, as it was during this days. I like to comibne it with blue clothes to emphasize its blue flecks so I chose my handy blue jeggins. I've also weared my new black boots that you've already seeing in previous outfits and a big black bag. I decided to combine this look with my navy blue duffle coat, which I think it's very practical for a tourist day in the city due to its casual style and the hood, since it was also raining now and again... and also my brown and blue foulard for when it gets colder or the wind is showing upp. What do you think about this look? Do you like it? :)

    Os habéis quedado con la curiosidad después de ver la preview de ayer? Si es así, aquí tenéis uno de los looks que escogí para pasar un día completo de turismo en Granada. Estrené mi nuevo jersey azul y blanco jaspeado de Mango! Llevaba tiempo buscando un jersey jaspeado que me gustara y el otro día encontré este por casualidad y me encantó! Me gusta mucho el detalle de su cuello y es muy cómodo y sienta muy bien por su forma floja y además es lo suficientemente abrigoso para días como este en los que el clima es algo fresquito. Me gusta combinarlo con prendas en azul marino para destacar el azul de sus motas jaspeadas, así que escogí mis socorridos jeggins azules. También lo he combinado con mis nuevas botas negras que ya habéis visto en otros looks previos y un bolso grande negro. Decidí combinar este look con mi trenca azul marino, que me resulta muy práctica para un día de turismo por la ciudad por su estilo informal y su capucha, ya que estuvo lloviendo a ratos durante el día... y mi foulard marrón y azul para cuando refresca un poco o el viendo empieza a atacar... Qué os parece el look? Os gusta? :)

Flecked pullover / Jersey jaspeado: Mango

Blue jeggins / Jeggins azules: Lefties

Boots / Botas: Dadá

Bag / Bolso: Stradivarius

Duffle coat / Trenca: Lefties

Foulard / Pañuelo: (local store at Madrid)

Earrings / Pendientes: (Street market at Belgrade)

Holidays outfit preview...

    Just a quick outfit post to show you a small preview of tomorrow's outfit! :) , which is one of the outfits that I chose for my holidays... so stay tunned! ;)

    Un post rápido para mostraros un pequeño avance del look de mañana! :) , uno de lo looks que escogí para mis días de vacaciones... así que estad atentos! ;)

Granada & view of the Alhambra

    This Easter holidays I've spent a few days in Granada, one of the most beautiful cities of Spain. I've already been there when I was a little girl, but I didn't remember it in detail and I'm living nearer there I've decided to visit it! I really enjoyed Granada for its natural beauty and its architecture, which still preserves a lot of examples of the arabic architecture, since it was an arabic kingdom between XI and XV centuries. Moreover, I really liked the fresh air and its life style, with a lof of life in the streets! (musicians, artists, outside bars...). Maybe this is also one of the reasons why the University of Granada is the fourth university of Spain in number of students and also one of the most popular destinations of the many european students who decide to study abroad and choose Granada as their destination. And also another of its special features is the impressive view of the Alhambra from a square at the top of the Albaycín negichborhood. It's said that the sunset seeing from there is one of the most beautifull sunsets in the world and I can assure that! :) (check it out by yourselves having a look at the last image of this post taken at the start of the sunset...) So if you have the chance to visit Granada, don't hesitate! ;)

    Here I show you a few pictures from my trip, I've got a few more holiday pictures and outfits to show you so... stay tunned! I hope you like them! :)  

    Esta Semana Santa he pasado unos días en Granada, una de las ciudades más bonitas de España. Ya había estado allí cuando era una niña pequeña, pero no me acordaba muy bien de todo y ahora que estoy viviendo más cerca de allí, decidí aprovechar estos días para visitarla! La verdad es que me ha gusatdo mucho Granada por su belleza natural y su arquitectura, que todavía conserva muchos ejemplos de la arquitectura árabe, debido a que fue un reinado árabe entre los siglos XI y XV. Además, también me gustó mucho el aire fresco de la ciudad y el estilo de vida de la gente, con un montón de vida en sus calles! (músicos, artistas y bares al aire libre...). Tal vez este sea también uno de los motivos por los que la Universidad de Granada es la cuarta universidad española en número de estudiantes y también una de los destinos más populares entre los muchos estudiantes europeos que deciden estudiar en el extranjero y que escogen a Granada como su destino. Otro interesante reclamo de la ciudad es la impresionante vista de la Alhambra que se puede apreciar desde una placita situada en lo alto del barrio del Albaicín. Se dice que la puesta de sol que se observa desde ahí es una de las más bonitas del mundo y puedo asegurároslo! :) (echadle un ojo vosotros mismos a la última foto de este post tomada al principio de la puesta de sol...) Así que si tenéis la oportunidad de visitar Granada, no lo dudéis! ;) 

    Aquí os dejo unas imágenes de mi viaje, tengo algunas más de estas vacaciones y outfits para enseñaros... así que estad atentos! Espero que os gusten! :)

Raining in paradise... + "Ardene Top Fashionista" flower!

    It's been raining here all the time during a few days, so I decided to show you a rainy look... I've chosen my blue Woz? rain-boots, which are perfect for walking in the rain remaining dry and comfy! I decided to combine them with my new blue long duffle (I've been searching for one that I liked and I finally find it this season!), matching blue woolen gloves and my new blue bag which I think hadn't show you before... Under the "trenka" I've chosen comfy clothes: a pair of blue jeggins, a grey t-shirt and a flowered grey, pink and purple sweater! This is a total navy blue look and I like this color for rainy days because its dark enough to avoid inopportune spots and it also provides a touch of color! :) What do you think about this look? Do you like it? Moreover, I wanted to let you know that I've been awarded the new "Ardene Top Fashionista" on Chicisimo and they've given me a special flower for that! I'm so happy and I wanted to share it with you! :)

    Llevamos varios días de lluvia intensiva, así que me he decidido a mostraros un look para días lluviosos... He escogido mis botas Woz? de lluvia, que son perfectas para caminar bajo la lluvia y mantener los pies secos y cómodos! He decidido combinarlas con mi nueva trenka larga azul marino (llevaba tiempo buscando una que me gustara y este año por fin la encontré!), guantes de lana a juego y mi nuevo bolso azul que creo que no os había enseñado todavía... Bajo la "trenka", he escogido prendas cómodas: un par de jeggins azules y una sudadera gris con flores en rosa y morado! El resultado es un look total en azul marino y me gusta este color para días lluviosos porque es lo suficientemente oscuro para evitar manchas inoportunas y además proporciona un toque de color! Qué os parece el look? Os gusta? Además, quería comentaros que me han nombrado la nueva "Ardene Top Fashionista" en Chicismo y me han dado una flor especial para ello! Me ha hecho ilusión y quería compartirlo con vosotros! :)

Duffle / Trenka : Lefties

Boots / Botas : Woz?

Bag / Bolso : Primark

Gloves / Guantes : (local store /tienda local)

Jeggins / Jeggins : Lefties

T-shirt / Camiseta : Pimkie

Swater / Sudadera : Lefties

Earrings / Pendientes : Lefties

... and to enclose this look, a song / y para acompañar este look, una canción... ♫ ♪ ♫ ♪ "Manu Chao - Raining in paradize"  ♫ ♪ ♫ ♪

Burgundy pollover & black hat

    This is the first outfit that I publish with my new black hat and my new black boots! I've already showed them to you here. I was looking for one that I liked and I finally find it! These pictures are from a few weeks ago, when the temperatures started to become warmer and we could start leaving our coats at home, at least during the hours when the sun was heating! hehe. I decided to combine them with my burgundy pollover from this season. I love its color, which also has one of the colors of this season. The result is a comfy outfit to go out for a walk or doing daily tasks. What do you think about it?

    Este es el primer look que publico con mi nuevo sombrero negro y mis nuevas botas negras! Ya os había enseñado estas dos nuevas adquisiciones aquí. Había estado buscando un gorro negro que realmente me gustara y por fin lo encontré! Estas imágenes son de hace un par de semanas, cuando las temperaturas empezaron a suavizarse y volverse un poco más cálidas y pudimos empezar a dejar nuestros abrigos en casa, al menos en las horas en las que calienta el sol! jeje. Decidí combinarlos con mi jersey en color burdeos de esta temporada. Me encanta su color, que es también uno de los coloroes de esta temporada. El resultado es un outfit cómodo para dar un paseo hacer recados o tareas cotidianas. Qué os parece?

Hat: Ardene / Sombrero: Ardene

Burgundy pullover: Bershka / Jersey burdeos: Bershka

Jeggins: Lefties / Jeggins: Lefties

Blouse: United Colors of Benetton / Blusa: Unitted Colors of Benetton

Boots: Dadá / Botas: Dadá

Bag: Stradivarius / Bolso: Stradivarius

Earrings: Six / Pendientes: Six

Whatch: Stradivarius / Reloj: Stradivarius
Sunglasses: Rayban Tech by Rayban / Gafas de sol: Rayban Tech de Rayban

New decoration & new stuff !

As you can see I've changed a bit the decoration of my blog! I wanted to give it a more simple background but kepping also a touch of color! What do you think about the result? I've also added a new image link on the right side pannel so you can follow me with Bloglovin' ! and an new extra tab on the top of my blog so you can access to my new Twitter account! So you can follow me on both to keep up to date with all my new publications and activity! ;)

And what a better way to start showing my new blog design than sharing with you some of my latest new ins? In fact, I bought all these things a bit more than one month ago, but I didn't find the time to show them to you before... so here they are! I've also have some other more new ins that I will be showing you gradually further on... What do you think about them? :)

____________

Como podéis ver he cambiado un poco la decoración de mi blog! Quería poner un fondo un poco más sencillo pero manteniendo también un toque de color! Qué os parece el resultado? También he añadido una nueva imagen-link en el panel de la derecha para que podáis seguirme en Bloglovin'! y una nueva pestaña bajo la cabecera de mi blog para que podáis acceder a mi nueva cuenta de Twitter! Así que podéis seguirme en los dos para estar al día de todas mis actualizaciones y mi actividad! ;)

Y qué mejor manera de estrenar mi nuevo diseño del blog que enseñándoos algunas de mis últimas adquisiciones? En realidad, compré todas estas cosas hace algo más de un mes, pero no encontré el momento para enseñároslas antes... así que aquí están! Aún tengo algunas más que os iré mostrando poco a poco más adelante... Qué os parecen?

T-shirt: Pull & Bear / Camiseta: Pull & Bear

Under the cape...

Do you want to see what I was actually wearing under the cape of my previous post? Keep reading and you'll see it... ;)

Queréis saber qué llevaba por debajo de la capa de mi post anterior? Seguid leyendo y lo veréis... ;)

This is a comfy outfit that I chose to go for a walk at the city in the evening and to have dinner with friends. The high-waisted shorts are still one of the trends of this season and the top with the bow gives the femenine touch, so I find this look sweet and cool as well as comfy! What do you think about it? I hope you like it! :)

Este es un look cómodo que he escogido para dar un paseo por la ciudad a última hora de la tarde y para cenar con unos amigos.  Los shorts de cintura alta siguen siendo tendencia esta temporada y la camiseta con el lazo aporta el toque femenino, consiguiendo un look dulce, fresco y además cómodo! Qué os parece? Espero que os guste! :)

Shorts: Bershka / Pantalones: Bershka

Shirt: Bershka / Camiseta: Bershka

"Super cozy" tights: Primark / Medias "super cozy": Primark

Bag: Blanco / Bolso: Blanco

Boots: Vogue & LV / Botas: Vogue & LV

Zig-zag ring: Stradivarius / Anillo zig-zag: Stradivarius

Bracelet, ring and earrings: (gift) / Pulsera, anillo y earrings: (regalo)