Multicolor

    This summer I'm in the mood of wearing bright colors! I chose this colorful look with my new ethnic skirt and my lime t-shirt (that I've already shown you in this other outfit here) for a walk in the park. I love the print and colors of the skirt and it's shape! :) What do you think about this outfit? Thank you so much for your comments!!

    Este verano me ha dado por llevar colores alegres! Escogí este look colorido con mi nueva falda étnica y mi camiseta en color lima (que ya os enseñé en este otro outfit aquí) para dar un paseo por el parque. ¡Me encanta el estampado y colores de la falda y su forma! :) ¿Qué os parece el outfit? ¡¡Muchas gracias por vuestros comentarios!!

Preview...

    Hello all! How's your weekend going? I'm coming back from the Rototom festival and I've programmed this post to show you a small preview of the next look which is comming... Want to see more? Stay tunned! ;)

    ¡Hola a todos! ¿Qué tal va vuestro fin de semana? A mí hoy me toca vuelta del festival del Rototom y he programado este post para mostraros un pequeño avance del próximo look que está en camino... ¿Queréis ver más? Estad atentos! ;)

Pizza-picnic!

    Today I'm leaving to spend the weekend at the Rototom Sunsplash!! :D , the biggest reggae festival in Europe which was originally hold at Italy but which is now hold in Spain from a few years ago! My boyfriend has been there several times, once in Italy and the others in Spain but for me it's the first time, altough now we're only staying the final weekend and he always spent the whole 10 days of festival, hehe. This year I couldn't miss it because Damian Marley will be singing on saturday and I'm a big fan of his music! :) I saw him singing with Nas in Lisbon a few years ago on the world tour they made due to his collaboration album "Distant relatives" and I can't wait to hear him live again! So as summer is the time of music festivals, today I show you a look I chose for a pizza-picinic in the weekend that is also perfect for a music festival! Hope you like it! Thank you so much for your comments! :)

    Hoy me voy a pasar el fin de semana en el Rototom Sunsplash!! :D , el festival de reggae más grande de Europa que originalmente se celebraba en Italia pero que desde hace unos años tiene lugar en España! Mi novio ya ha asistido varios años, una vez en Italia y el resto en España pero para mí es la primera vez, auqnue ahora sólo vamos el último finde y él siempre iba los 10 días completos que suele durar el festival, jeje. Este año no me lo podía perder porque actúa Damian Marley el sábado y soy muy fan de su música! :) Lo vi actuar con Nas en Lisboa hace unos años en la gira mundial que hicieron con motivo de su disco colaboración "Distant Relatives" y estoy deseando volver a verlo en directo de nuevo! Como el verano es la época de los festivales de música, hoy os enseño un look que escogí para un "pizza-picnic" un fin de semana pero que también es perfecto para un festival de música! ¡Espero que os guste! ¡Gracias por vuestros comentarios! :)

Red dress

    It's well known that red is one of the most eye-catching colors. I don't know but maybe that's why it's not very popular in my wardrobe and I always tend to use other colors. That's why when I saw this cute red dress at the end of the past January sales, I liked it and decided to risk a little bit with it! hehe. I loved it's feminine shape and its fabric and drape! I wore it for the first time to go out for a dinner with my boyfriend on a summer night. What do you think? Did I made a right choice? :)

    Es por todos sabido que el rojo es uno de los colores más atrayentes o llamativos. No sé por qué pero tal vez esa sea la razón por la que no es muy popular en mi armario y siempre acabo tendiendo a utilizar otros colores. Por ello cuando vi este bonito vestido al final de las pasadas rebajas de Enero, me gustó y decidí arriesgar un poquito con él! jeje. Me gustó su forma femenina y su tela y caída! Decidí estrenarlo para ir a cenar con mi novio en una noche de verano. ¿Qué os parece? ¿Creés que tomé una buena decisión? :)

B&W

    Black & White is one of the classic and most elegant combinations and this summer is also one of the trends we're seeing. I've been searching for some time for a pair of black high waisted shorts and also for a pair of black leather shorts, so when I find these ones on the summer sales I found my two wishes fulfilled in one piece! hehe :D . I have a lot of combinations for them in my find, but I wanted to start matching them with my new black & white shirt that I received thanks to Romwe (both garments I previewed them to you in my latest new ins here). A black & white bracelet and black accessories complete this look! What do you think about it? Do you like it? How would you combine them? I'm open to your opinions! ;)

    El blanco y negro es una de las combinaciones clásicas y más elegantes y además este verano es una de las tendencias que estamos viendo. Llevaba un tiempo buscando unos pantalones cortos negros de cintura alta y también de unos shorts negros de cuero, así que cuando vi estos en las rebajas de vearno vi mis dos deseos cumplidos en una sola prenda! jeje :D . Tengo ya en mente un montón de combinaciones para ellos pero quería empezar combinándolos con esta camisa de rayas blancas y negras que recibí gracias a Romwe (ambas prendas os las avanzaba en mis últimos new ins aquí). Una pulsera en rayas blancas y negras y accesorios en negro completan este look! ¿Qué os parece? ¿Os gusta? ¿Cómo los combinaríais vosotr@s? Se admiten opiniones! ;)

Preview...

 
    The next outfit post is on its way... do you want to see more? Just in a few hours it will be revealed! ;)

    El próximo outfit post ya está en camino... ¿queréis ver más? En sólo unas horas será revelado! ;)

Trendenist

    Today I wanted to talk to you about a new online fashion network called Trendenist! Its objective is to spread the most inspiring looks to the eCommerce shops. Therefore each day they select 5 looks from the ones uploaded by bloggers and they search on online stores how to get the look! I found it a great idea because so many times you see looks you like but you don't know where to find them since some clothes are sold out, or from previous seasons or too expensive! I've already signed in and uploaded some of my latest outfits (you can see them here) and I'm very happy because they've selected one of them on their top 5! :) Do you want to know which one? Check out the Top 5 here and my outfit here! ;) I also encourage you to try it and let me know what you think about it :)

    Hoy quiero hablaros de una nueva comunidad fashionista online llamada Trendenist! Su objetivo es dar a conocer los looks más inspiradores a las tiendas de eCommerce. Para ello cada día seleccionan 5 looks de los subidos por las bloggers y buscan en tiendas online cómo conseguir cada look! Me parece una gran idea porque muchas veces ves looks que te gustan pero no sabes cómo conseguirlos porque algunas prendas están agotadas, o son de temporadas anteriores o muy caras! Yo ya me he registrado y he subido algunos de mis últimos outfits (podéis verlos aquí) y estoy muy contenta porque han escogido uno de ellos en su top 5! :) ¿Queréis saber cuál? ¡Echadle un vistazo al Top 5 aquí y a mi look aquí! ;) Además os animo a probarlo y a que me digáis qué os parece :)

Lime candy

    Hellooo!! Today I show you the first outfit post with my lovely new Furla Candy bag in lime color with leather details! (a birthday gift from my boyfriend that I showed you here). For the first outfit with it these new multicolor skort with little camouflaged tigers and lime t-shirt that I previewed you here, couldn't match better! :) Green cut-out flats and matching multicolor jewelry complete this look, which it's been one of my favorite outfits for this summer. ¿Do you like it? Thank you so much for your comments! ;)

P.S. I remind you that we're having a giveaway in which you can win a pair of glasses or sunglasses of your choice! Join here! ;)


    Holaaa!! Hoy os enseño el primer outfit post con mi nuevo y precioso Candy bag de Furla en color lima con detalles en piel! (un regalo de cumpleaños de mi novio que os enseñé aquí). Para el primer outfit con él esta falda pantalón multicolor con pequeños tigres camuflados y esta camiseta en color lima que os avanzaba aquí no podían combinar mejor! :) Unas bailarinas verdes recortadas y bisutería muticolor a juego completan este look, que está siendo uno de mis outfits preferidos este verano. ¿Os gusta? Muchas gracias por vuestros comentarios! ;)

P.D. Os recuerdo que estamos de sorteo y podéis ganar un par de gafas de ver o de sol a vuestra elección! Podéis apuntaros aquí! ;)

Preview

    Hello!! This is small preview of my next outfit post... want to see more? Stay tunned! ;)

P.S. I remind you that we're having a giveaway in which you can win a pair of glasses or sunglasses of your choice! Join here! ;)


    Hola!! Os djeo un pequeño avance del próximo outfit post... ¿queréis ver más? ¡Estad atent@s! ;)

P.D. Os recuerdo que estamos de sorteo y podéis ganar un par de gafas de ver o de sol a vuestra elección! Podéis apuntaros aquí! ;)

Tie-dye dress

    Hellooo!! Today I show you a little more dressed up look. I wore it at my birthday party some weeks ago. I chose this beautiful cream and blue tie-dye dress (that I previewed you here) with a lace detail in the neck and the back which catched my heart! and I combined with brown accessories and jewelry in blue. To make this outfit a bit more romantic and boho, I combed my hair in a braid diadem over my head. Hope you like the outfit! I can't wait to read your comments! :)

P.S. I remind you that we're having a giveaway in which you can win a pair of glasses or sunglasses of your choice! Join here! ;)


    Holaaa!! Hoy os enseño un look un poco más arreglado. Lo llevé en mi fiesta de cumpleaños hace algunas semanas. Escogí este precioso vestido en blanco roto y azul desteñido (que os pre-enseñé aquí) con detalles en encaje en el cuello y la espalda que me conquistó! y lo combiné con accesorios en marrón y bisutería en azul. Para darle un toque más romántico y boho al outfit, me peiné haciendo una trenza en forma de diadema alrededor de la cabeza. ¡Espero que os guste el outfit! ¡Estoy deseando leer vuestros comentarios! :)

P.D. Os recuerdo que estamos de sorteo y podéis ganar un par de gafas de ver o de sol a vuestra elección! Podéis apuntaros aquí! ;)

Summer sales new ins (I)

Sandals / Sandalias : Mango outlet

    Hello all! How's it August going? I'm still looking forward to my holidays, as this summer I had to postpone them due to my work, so I'll have to wait until September, but let's go with the post! Today I show you some of my latest new ins, most of them bough in the summer sales except the b&w striped shirt that I got thanks to Romwe. Which is your favorite piece? Thank you so much for your comments in my latest posts! You're amazing!! :)

P.S. Don't miss the opportunity to win a pair of glasses of your choice in this giveaway here! ;)

    Hola a tod@s! ¿Qué tal va el mes de agosto? Yo todavía estoy desando que lleguen mis ansiadas vacaciones, ya que este año he tenido que posponerlas por mi trabajo, así que tengo que esperar hasta Septiembre, pero vamos con el post! Hoy os enseño parte de mis útlimas adquisiciones, la mayoría de las rebajas de verano, salvo la camisa blanca y negra de rayas que consegui gracias a Romwe. ¿Con cuál os quedáis vosotr@s? Muchas gracias por vuestros comentarios en mis últimos posts!! Sois geniales!! :)

P.D. No os perdáis la oportunidad de ganar un par de gafas a vuestra elección en este sorteo aquí! ;)

Firmoo giveaway !!

   Hello all! Today I have a giveaway prepared for you! You know I've already told you about Firmoo, the world's most popular online store and the Firmoo First Pair Free Program, with which you can try their products getting the first glasses or sunglasses pair for free, only paying shippping. Well, I'm so happy to announce you that they've offered me to organize a giveaway between my readers! :) . The prizes of this giveaway are:

· If there are less than 40 participants, the prizes are TWO (2) pairs of free glasses or sunglasses without shipping. (Two winners in total and each winner will win a pair)

· If there are more than 40 participants, the prizes are TWO (2) pairs of free glasses or sunglasses without shipping and one (1) extra pair of totally free prize including shipping . (Three winners in total and each winner will win a pair.) 
These are the easy steps you need to follow to participate in this giveaway:


1. Like Firmoo facebook page here and Ginger Collage facebook page here.
2. Follow Ginger Collage blog with GFC or Bloglovin'
3. Leave a comment on this post with your facebook, GFC or Bloglovin' name, your email (to contact you in case you win) and your favorite pair of glasses or sunglasses from here.
4. Cross your fingers to have good luck! ;) hehe

The contest ends on 31st Agust and it's open for this countries: US, Canada, Australia, New Zealand, Ireland, Austria, Belgium, Denmark, Germany, France, Finland, Netherlands, Luxembourg, Malta, Norway, Portugal, Sweden, Switzerland, Spain, Greece, Italy, England, UAE, Bengal, Argentina, Pakistan, Brazil, Russia, Peru, Mexico, Ukraine and Israel, Oman, Kuwait, Egypt, Qatar, Bahrain, Latvia, Romania and South Africa.

Here I show you some of my favorite models! Good luck! :)


    ¡Hola a tod@s! ¡Hoy os traigo un sorteo que he preparado para vosotr@s! Ya sabéis que ya os he hablado alguna vez de Firmoo, la tienda online de gafas más popular del mundo y del Firmoo First Pair Free Program, mediante el cual podéis probar sus productos obteniendo el primer par de gafas gratis, pagando sólo el envío. Bien, pues hoy me alegra anunciaros que me han ofrecido la posibilidad de organizar un sorteo entre mis seguidores! :) . Los premios de este sorteo son:

· Si hay menos de 40 participantes, los premios serán DOS pares de gafas de ver o de sol sin los gastos de envío (dos ganadores en total y cada ganador se llevará un par).

· Si hay más de 40 participantes, los premios serán DOS pares de gafas de ver o de sol sin los gastos de envío y UN par de gafas totalmente gratis incluyendo gastos de envío (tres ganadores en total y cada uno se llevará un par).

Estos son los sencillos pasos que debéis seguir para participar en el sorteo:


1. Ser seguidores de Firmoo en facebook aquí y de Ginger Collage aquí.
2. Seguir a Ginger Collage con GFC o Bloglovin' 
3. Dejar un comentario en este post con vuestro nombre en facebook y en GFC o Bloglovin', vuestro email (para contactar con vosotros en caso de resultar ganador@s) y vuestro par de gafas de ver o de sol preferidas entre éstas.
4. Cruzar vuestros dedos para tener buena suerte! ;) jeje.

El sorteo acaba el 31 de agosto y está abierto a estos países: US, Canada, Australia, New Zealand, Ireland, Austria, Belgium, Denmark, Germany, France, Finland, Netherlands, Luxembourg, Malta, Norway, Portugal, Sweden, Switzerland, Spain, Greece, Italy, England, UAE, Bengal, Argentina, Pakistan, Brazil, Russia, Peru, Mexico, Ukraine and Israel, Oman, Kuwait, Egypt, Qatar, Bahrain, Latvia, Romania y South Africa. 

Aquí os dejo una selección de mis modelos favoritos! Mucha suerte! :)

Random pics of July 2013

    Hello all! We're in the middle of the summer and I keep looking forward to my holidays, but this year I'll have to wait a little more... :P . In the meantime, here's the insta-pictures selection of this July month, hope you like them! and remember you can see this an more pictures of my daily life at my Instagram (@yocivi). Have a nice weekend! :)

    Hola a todos! Ya estamos a mitad de verano y yo sigo esperando por mis ansiadas vacaciones, pero este año me toca esperar un poco más... :P. Mientras tanto, os dejo mi selección de insta-pictures del mes de Julio, ¡espero que os gusten! y recordad que podéis ver estas y más fotos de mi día a día en mi Instagram (@yocivi) ¡Que paséis un buen finde! :)

Green green green !!

    Green has always been one of my favorite colors for summer, especially military green shades, so when I found these amazing green shorts in the past january sales as a real bargain prize, I couldn't resist bringing them home with me! :) . I've already shown them to you here, but for the first outfit I combined them with a basic brick-red t-shirt in contrast to the other matching accessories: my new green bag with golden studs the same as the shorts (also seen here), green sneakers and my new lime necklace that I showed you here. What do you think about this outfit? How would you combine this shorts? I'm willing to read your suggestions! ;)

    El verde siempre ha sido uno de mis colores favoritos para el verano, especialmente los tonos en verde militar, así que cuando encontré estos impresionantes pantalones cortos a precio de ganga en las pasadas rebajas de enero, no me pude resistir a llevármelos a casa! :) . Ya os los había enseñado aquí, pero para el primer outfit con ellos los combiné con una camiseta básica en color teja en contraste con el resto de accesorios a juego: my nuevo bolso verde con tachuelas doradas al igual que los pantalones (también visto aquí), zapatillas verdes y mi nuevo collar en color lima que os había enseñado aquí. ¿Qué os parece este outfit? ¿Cómo combinaríais vosotr@s estos pantalones? Estoy deseando leer vuestras propuestas! ;)

Long aquamarine skirt

    Long skirts are one of the trends of this summer and I had never weared them before but I decided to try with this aquamarine one. I loved its light color, the golden belt detail and it's original shape with pockets on and a bit more length on the sides... I combined it with sandals in the same shades and light colors to focus the attention of the outfit on the skirt: a white t-shirt with soft ornaments on the sleeves and a little straw bag. I like the result and this is also a very comfy and fresh outfit for summer days! :) Do you like long skirts? How do you combine them?

    Las faldas largas son una de las tendencias de este verano y la verdad es que nunca había llevado una pero me decidí a probar con esta en color aguamarina. Me gustó su color, el detalle del cinturón dorado y su original forma con bolsillos y el largo ligeramente mayor en los lados... La combiné con cuñas en los mismos tonos y colores claros para centrar la atención del outfit en la falda: una camiseta blanca con un delicado bordado en las mangas y un bolsito pequeño de paja. Me gustó el resultado y la verdad es que es un look muy cómodo y fresquito para el verano! :) ¿Os gustan las faldas largas? ¿Cómo las combináis vosotr@s?

Getting up on the day after...

    Después del triste día vivido ayer, especialmente en Galicia, la vida sigue y toca volver nuestra rutina, aunque para mucha gente todo haya cambiado... Mucho ánimo desde aquí a todas esas personas!! y para ir calentando motores, os dejo un pequeño avance del próximo outfit post!

    After the horrible sad day lived yesterday, specially in Galicia, life goes on and it's time to go back to our daily tasks, although for many people it all has changed... I wanted to give my support to all of those people!! and to start the recovery, I show you a small preview of the next outfit post!

Loito en Galicia...

    Sin palabras... lo siento mucho por todas las víctimas del accidente ferroviario de Santiago de Compostela en mi Galicia y por sus familias :'(

    No words... so sorry about the train accident in Santiago de Compostela in my Galicia and all the victims and their families :'(

Aztec tee

    There's no doubt that one of the comfiest combos for hot summer days is the one made up by shorts + tee! I combined this aztec t-shirt (one of my latest new ins) and these patched denim shorts with my blue and brown clutch (also seen in this other outfit) and brown flat sandals. Matching blue jewelry and sunnies are the special details of this look. A comfy outfit to walk on tourism or go on some errands.What do you think about this combination?

    No hay duda de que uno de los combos más cómodos para el verano es el formado por pantalones cortos y una camiseta! Decidí combinar esta camiseta de estampado azteca (una de mis últimas adquisiciones) y estos pantalones cortos vaqueros con mi clutch azul y marrón (que ya os enseñé en este otro outfit) y sandalias planas marrones. La bisutería y las gafas de sol en azul son los detalles especiales de este look. Un outfit cómodo para andar de turismo o hacer algunos recados. ¿Qué os parece esta combinación?

Furla new in !!!

    Last 5th of July it was my birthday and I couldn't wait anymore to show you this amazing present that I got from my boyfriend... a Furla Candy bag!! :D . This is one of the pieces of the new edition of the original Furla Candy bag, which has the bottom and the handles in leather and this model also includes a long leather strap to wear it in a more confy way. Mine is the lime color of the collection... which I find a perfect color for the summer since it's a bright and acid color which can be worn in many different summer combinations and it matches perfectly with green shades, that I specially love for the summer! :) . What do you think about my new in? Do you like this kind of bags?

    El pasado 5 de Julio fue mi cumpleaños y no podía esperar más para enseñaros este asombroso regalo que me hizo mi novio... un "Candy bag" de Furla!! :D . Éste es una de las piezas de la nueva edición del "Candy bag" original de Furla, que tiene la parte inferior y las asas en piel y que además este modelo incluye una tira larga también de cuero para poder llevarlo de forma más cómoda. El mío es el color lima de la colección... que me parece un color perfecto para el verano al ser clarito y ácido y que puede combinarse con muchas cosas en looks veraniegos y además va perfecto con los tonos verdosos, que me encantan especialmente para el verano! :) . ¿Qué os parece mi nueva adquisición? ¿Os gustan este tipo de bolsos?

July Must-Haves: Retro Glasses from Firmoo

A pair of vintage eyeglasses is somewhat the bravest choice that you could try on this summer. There is a popular believe that retro look is the most classical one when you make good use of it. Vintage eyeglasses are mixed with the standard and subdued colors. So they could easily get highlighted during a nighttime or in a crowd. Excitingly, you can find your First pair for free for vintage eyeglasses at Firmoo.com.


A perfect combination of modern fashion trends and retro look create a different formation that speaks much about the fashion and latest fashion trends.



(The above model photos are all derived from Firmoo+.)
New Customers, check more products for your first free pair at Firmoo right now! You just need to pay shipping. First come, first served!
Furthermore, we are pleased to invite you to join 4Sponsor, a safe, easy & efficient platform which connects advertisers with social media publishers/bloggers. Firmoo has joined in 4Sponsor and we will offer more cooperation opportunities there. Begin your first try now!.
About Firmoo
Firmoo is the World's Most Popular Online Eyeglasses Store. We have always been committed ourselves to offering customers the best quality products at the most affordable prices which start at 8 dollars- 80%-90% lower compared to that in local store.