sábado, 23 de abril de 2011

Casual Vintage

Hi everybody ! My first proposal to inaugurate this blog is the following outfit. These are comfortable clothes in a vintage style ready to wear!

--------------------------------------------------------------------------------

Hola a todos! Mi primera propuesta para inaugurar este blog es el siguiente conjunto. Son prendas cómodas en un estilo vintage listas para poner!



A shirt with retro neck, a loop and puffy cuffs. This one is by Bershka.

--------------------------------------------------------------------------------


Una camiseta con cuello bobo retro, un lazo y mangas abullonadas. Ésta es de Bershka.


A pair of grey skinny jeans, by Blanco.

--------------------------------------------------------------------------------

Un par de pantalones grises pitillo, de Blanco.


A pair of Oxford shoes with heels, which combined with the grey skinny pants will make your figure more slender. These ones have a rubber sole which makes them more comfortable to walk in the city, by Vogue & LV.

--------------------------------------------------------------------------------

Un par de zapatos Oxford con tacones, que combinados con los pantalones grises pitillo harán tu figura más estilizada. Éstos tienen una suela de goma, que los hace mucho más cómodos para caminar en la ciudad, de Vogue & LV.


A retro bag. This one, by Pull & Bear, reminds the Hermès Kelly bag.

--------------------------------------------------------------------------------

Un bolso retro. Éste, de Pull & Bear, recuerda al bolso Kelly de Hermès.


You can also combine this outfit with a pair of small earrings such as the following ones, by Six.

--------------------------------------------------------------------------------

También puedes combinar este conjunto con un par de pendientes pequeños como los siguientes, de Six.



An advice: avoid using bracelets or collars with this look, so that the retro style of the shirt will be highlighted ! and remember . . . " sometimes simplicity is a plus ! "

Do you like this outfit? Please leave your comments! :)

--------------------------------------------------------------------------------

Un consejo: evita poner pulseras o collares con este conjunto, de esta manera destacamos el estilo retro de la camiseta ! y recuerda . . . " a veces la simplicidad nos aporta un valor añadido ! "

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

THANK YOU so much for making me happy with your comment !! :)