Preview...

    Good morning!! Start of a new week and here I come with some details of the coming outfit... tomorrow more! ;) Kss!!

    ¡¡Buenos días!! Comienzo de una nueva semana y aquí os dejo algunos detalles del próximo outfit... ¡mañana más! :) Por cierto, ¡estoy de rebajas en mi tienda (aquí)!, así que podéis aprovechar para haceros con aquellas prendas de mi armario que os gusten ;) Besitos!!

Three is the key

    Hello girls!! I love this mini skirt in three shades and mixing textures. It's a very versatile piece as the tricolor design which can be combined in lots of different ways to build different outfits. For the first look with it, I decided to wear it with this camel sweatshirt which is one of the first sweatshirts without hood I got when they began to be combined in not only sporty outfits, but in daily outfits. I added black tights, boots and coat in order to focus the attention of the look in the skirt and soft brown bag and scarf to give more light to the look. Finally some golden details, which are always perfect to get that chic touch ;) What do you think? Hope you like the outfit and the pictures! Thanks for your comments and have a happy day! Kss.

    ¡¡Hola chicas!! Me encanta esta mini falda en tres tonos y diferentes mezclando texturas. Es una pieza muy versátil ya que su diseño tricolor la hace combinable de un montón de maneras diferentes para construir looks distintos. Para el primer look con ella decidí combinarla con esta sudadera camel que es una de las primeras que compré sin capucha cuando se empezaron a combinar no sólo en looks deportivos, sino en looks de diario. Añadí unas medias, botines y abrigo en negro para centrar la atención del look en la falda y este bolso y bufanda en marrón clarito para aportar un poco de luz al look. Por último, unos detalles en dorado que siempre son perfectos para conseguir ese toque chic ;) ¿Qué os parece? ¡Espero que os guste el outfit y las fotos! ¡Muchas gracias por vuestros comentarios y feliz día! Besitos.

Preview

    Good morning!! We start this new week with a small preview of the coming outfit, here are some details... Happy day and stay tunned to see more! ;) Kss

    ¡¡Buenos días!! Empezamos esta nueva semana con un pequeño avance del próximo outfit, aquí os dejo algunos detalles... ¡Feliz día y estad atent@s para ver más! ;) Besitos.

Grey-ed

    Helloooo!! At least friday! :D Today I come with an easy outfit which is one of my favorites recently. It's made up of warm and cozy clothes such as this soft sweater, which has a blue shade that I absolutely love, the same as the back opening and this speckled oversize coat, which has several years but I still like as the first one. I matched them with grey skinny pants, grey oxford heels and my new nude mini bag (one of the Three Kings gifts), which is super cute, isn't it? :) I also added some matching sparkling jewerly in nude and golden shades, which both with the bag give light to this outfit. What do you think? I'm ready to enjoy the weekend! hehhehe. Thanks for your comments and happy weekend! ;) Kss


    ¡¡Holaaa!! ¡Por fin viernes! :D Hoy os enseño un outfit sencillo que es uno de mis preferidos últimamente. Está construido a partir de prendas calentitas y amorosas como este suave jersey, que tiene un tono de azul que me encanta, al igual que el detalle de la abertura trasera, y este abrigo oversize jaspeado, que ya tiene varios años pero que me sigue gustando como el primer día. Los combiné con unos pantalones grises pitillo, zapatos oxford de tacón en color gris y mi nuevo mini bolso en tono nude que no puede ser más mono, ¿verdad? :) Añadí un collar, pendientes y anillo a juego en los mismo tonos y con brillantitos, que junto con el bolso aportan el toque de luz al outfit. ¿Qué os parece? ¡Ya estoy lista para disfrutar del finde! jejeje. Muchas gracias por vuestros comentarios y ¡feliz finde! ;) Bss

A-W sales new ins (I)

Sweater / Jersey : Bershka (f/w 15-16)

    Good morning!! Sales are the perfect time of the year to get those pieces you need or want with great discounts :) . I usually like to buy those trendy things that I the eye on them, but in which I don't want to spend a lot because they're just a whim and I don't really need them or I know the trend won't stay too long. Of course, I also spend on things I need to renew and on basics for the coming season that can be found now at real bargain prices, hehe (these I will show them to you later when spring gets closer ;) ). Today I show you the first part of the purchases I made during this month of sales. What do you think? Which one do you like most? :) Happy day! Kss.

    ¡¡Buenos días!! Las rebajas son el momento del año perfecto para hacerse con aquellas prendas o accesorios que te gustan con geniales descuentos :) . Normalmente me gusta aprovechar para comprar aquellas piezas más de tendencia a las que les había echado el ojo, pero en las que no quiero invertir mucho bien porque son más bien un capricho y no las necesito o que sé que la tendencia no durará mucho. Por supuesto, también suelo invertir en cosas que necesito renovar y en básicos para la próxima temporada que ahora puedo encontrar a precio de ganga, jeje (éstos los enseñaré más adelante cuando se acerque la primavera ;) ). Hoy os enseño la primera parte de las compras que he ido haciendo durante este mes de rebajas. ¿Qué os parecen? ¿Cuál os gusta más? :) ¡Feliz día! Bss.

Two-faced

    Good morning! Today I come with an outfit made of contrasts. The ligh shades and texture of this off-white cropped pullover and this grey coat define a soft base and the rocker padded skirt plus the leather boots and bag introduce a rocky style in contrast. I also added some chic details with these cute doble brilliant earrings, matching triangle necklace and rign, a furry pompon that I've been using a lot these last months (but I don't know how it hadn't appeared here yet! :P) and my red little elephant purse that I adore, hihi. What do you think about this look? Hope you like it and have a nice day! :) Kss

    ¡Buenos días! Hoy os enseño un look a base de contrastes. Los tonos suaves y la textura de este jersey corto en blanco roto y este abrigo gris definen una base suave, que contrasta con la mini acolchada tipo cuero y las botas y bolso de piel, que introducen un estilo rockero. Añadí algunos detalles chic como estos pendientes con doble brillante, collar y anillo a juego en forma de triángulo, un pompón de pelo que llevo usando un montón en los últimos meses (pero no sé por qué no había aparecido por aquí todavía! :P) y mi monedero de efelantito rojo que me encanta, jiji. ¿Qué os parece el look? ¡Espero que os guste y que tengáis un buen día! :) Bss

Details

    Good morning! A new outfit post is being cooked... and here I show you some details.Want to see more? Stay tunned! ;) Happy day! Kss.

    ¡Buenos días! Un nuevo outfit post se está cocinando... y aquí os enseño algunos detalles. ¿Queréis ver más? ¡Estad atentos! ;) ¡Feliz día! Bss.

Random pics of January 2016

1- Back in the big city... / De vuelta a la gran ciudad...

2- Mirror mirror... / Espejito espejito...

3- Night mood on! :) / ¡Modo noche activado! :)

4- The Three Kings left their presents and now they're going to bed... Goodnight! / Los Reyes Magos han descargado sus regalos y ahora se van a dormir... ¡Buenas noches!

5- Fried egg! / ¡Huevo frito! 

6- Tasting the new big cupcake :d / Probando el nuevo bollo gigante :d

7- Bye bye Christmas... / Adiós a la Navidad... 

8- Colleagues who make my day with a little cactus to shake the stress way :) / Compañeras que te alegran el día con un pequeño cactus para auyentar la mala energía :) 

9- Cinema night! / ¡Noche de cine!

    Good morning!! I'm sorry for being away these days. Last week has been a very though one at work and I couldn't find any time to prepare a new post. This weekend I came back to A Coruña to spend the Carnival with my family and friends, eat the typical "orejas" and "filloas" and disguise myself with my friends and party all together, which is something we haven't done from a long time! hehe. We disguised ourselves from the characters of "Inside out", the cartoon movie, have you seen it? I was Bing Bong, Riley's imaginary friend which is a mix of an elephant and a dolphin, with a pink cotton candy body, cat whiskers and a raccoon tail. Maybe I'll show you some pictures... hehe. If you haven't seen the movie, I recommend you to watch it because it's a different cartoon movie and it's a very amusing one ;) .

    About today's post, as every end of month here I show you the insta-pictures sum-up. Remember you can see these and much more on my Insatagram (@yocivi). Hava a happy start of the week! Kss.


    ¡¡Buenos días!! Siento haber estado ausente estos días. La semana pasada fue una semana bastante dura de trabajo y me fue imposible sacar algo de tiempo para preparar un post. Este finde volví a La Coruña para pasar los carnavales con mi familia y mis amigos, comer las típicas "orejas" y "filloas" y disfrazarme con mis amigos y salir de fiesta todos juntos, algo que no hacíamos desde hace mucho! jeje. Nos disfrazamos de los personajes de "Inside out (Del revés)", la peli de dibujos, ¿la habéis visto? Yo iba de Bing Bong, el amigo imaginario de Riley que es una mecla de elefante y delfín, con cuerpo de algodón de azúcar, bigotes de gato y cola de mapache. Tal vez os enseñe alguna foto... jeje. Si no habéis visto la peli, os recomiendo que la veáis porque es una peli de dibujos diferente a las demás y está muy bien ;)

    Sobre el post de hoy, como cada final de mes os enseño el resumen de insta-fotos. Recordad que podéis ver éstas y muchas más fotos en mi Instagram (@yocivi). ¡Feliz comienzo de semana! Bss.

Cocomelody dreamed wedding dresses

    A wedding is a very special moment in the lives of the bride and groom who get marry. That's why we want everything to be perfect in that special day and also look and feel beautiful and here, the bride's dress plays a very important role. So today I want to talk to you about Cocomelody, an online store that I've discovered recently, speciallized in wedding dresses and all related stuff. They have a wide selection of dresses for the bride, but also for the bridesmade and guests, the same as all the accessories a girl can need for that special day and also dresses for other special occasions such as proms, parties or other celebrations. They even also have a section for the groom with suits and men accessories! ;)

    All the dresses are organized by shape and also have several trends section. I specially liked and found very interesting backless wedding dresses trend section, focused in dresses with a special design in the back. So I've prepared a selection of my favorite designs. Let's have a look! :)

    I love this dress for it's clean design and the soft details in the neck and waist, I find it very elegant. The V-back is so beautiful and also has an stylizing effect ;) . The cherry on top is the big bow at the end of the back, I adore this innocent touch!


    Una boda es un día muy especial en la vida del novio y la novia que se casan. Por ello queremos que todo sea perfecto en ese día tan especial, vernos y sentirnos bonitas y aquí, el vestido de novia juega un papel muy importante. Asi que hoy quiero hablaros de Cocomelody, una tienda online que descubrí recientemente, especializada en vestidos de novia y demás complementos relacionados. Tienen una selección muy amplia de vestidos para la novia, pero también para las damas de honor y los invitados, así como todos los accesorios que una chica puede necesitar en ese día tan especial y también vestidos para otras ocasiones especiales como graduaciones, fiestas y otras celebraciones. ¡Incluso tienen una sección para el novio con trajes y accesorios! ;)

    Todos los vestidos están ordenados por forma y también tienen varias secciones correspondientes a diferentes tendencias. Me ha gustado especialmente y me ha parecido muy interesante la sección de la tendencia backless wedding dresses, que se centra en vestidos con un diseño especial en la espalda. Así que he preparado una selección de los diseños que más me han gustado. ¡Vamos a echarles un vistazo! :)

    Me encanta este vestido por su diseño limpio y los delicados detalles en el cuello y la cintura, me parece muy elegante. El escote en V de la espalda es tan bonito y además tiene un efecto estilizador ;) . La guinda del pastel es el lazo grande al final de la espalda, ¡adoro este toque de inocencia!

Your dreamed wedding dress with Cocomelody

    A wedding is a very special moment in the lives of the bride and groom who get marry. That's why we want everything to be perfect in that special day and also look and feel beautiful and here, the bride's dress plays a very important role. So today I want to talk to you about Cocomelody, an online store that I've discovered recently, speciallized in wedding dresses and all related stuff. They have a wide selection of dresses for the bride, but also for the bridesmade and guests, the same as all the accessories a girl can need for that special day and also dresses for other special occasions such as proms, parties or other celebrations. They even also have a section for the groom with suits and men accessories! ;)

    All the dresses are organized by shape and also have several trends section. I specially liked and found very interesting the backless wedding dresses trend section, focused in dresses with a special design in the back. So I've prepared a selection of my favorite designs. Let's have a look! :)

    I love this dress for it's clean design and the soft details in the neck and waist, I find it very elegant. The V-back is so beautiful and also has an stylizing effect ;) . The cherry on top is the big bow at the end of the back, I adore this innocent touch!


    Una boda es un día muy especial en la vida del novio y la novia que se casan. Por ello queremos que todo sea perfecto en ese día tan especial, vernos y sentirnos bonitas y aquí, el vestido de novia juega un papel muy importante. Asi que hoy quiero hablaros de Cocomelody, una tienda online que descubrí recientemente, especializada en vestidos de novia y demás complementos relacionados. Tienen una selección muy amplia de vestidos para la novia, pero también para las damas de honor y los invitados, así como todos los accesorios que una chica puede necesitar en ese día tan especial y también vestidos para otras ocasiones especiales como graduaciones, fiestas y otras celebraciones. ¡Incluso tienen una sección para el novio con trajes y accesorios! ;)

    Todos los vestidos están ordenados por forma y también tienen varias secciones correspondientes a diferentes tendencias. Me ha gustado especialmente y me ha parecido muy interesante la sección de la tendencia backless wedding dresses, que se centra en vestidos con un diseño especial en la espalda. Así que he preparado una selección de los diseños que más me han gustado. ¡Vamos a echarles un vistazo! :)

    Me encanta este vestido por su diseño limpio y los delicados detalles en el cuello y la cintura, me parece muy elegante. El escote en V de la espalda es tan bonito y además tiene un efecto estilizador ;) . La guinda del pastel es el lazo grande al final de la espalda, ¡adoro este toque de inocencia!

Backpacking

    Good morning!! How's your week going? I've been facing a tough period at work during the last months but now the end is coming and I see the light in the end of the tunnel, hehe, so I'm facing this week with energy! :D

    About today's outfit, it's a very comfy and cozy one, mixing military green which is one of my favorite colors plus brown and camel shades, matching the autumnal environment of this pictures we took several weeks ago, before Christmas. The special touch is given by the accessories: the golden owl necklace and the butterfly maxi-ring add the chic touch and the backpack, a cool and fresh mood in contrast. What do you think? Hope you like it and have a wonderful day! :) Kss


    ¡¡Buenos días!! ¿Qué tal va vuestra semana? He estado pasando por un periodo de mucho trabajo duro en los últimos meses pero ahora se acerca el final y parece que ya se ve la luz al final del túnel, jeje, así que ¡esta semana la afronto con energía! :D

    Sobre el post de hoy, es un look muy cómodo y abrigoso, mezclando verde militar, que es una de mis prendas favoritas y tonos marrones y camel, a juego con el entorno otoñal cuando sacamos estas fotos hace algunas seamanas, antes de Navidades. El toque especial lo aportan los detalles: el collar de búho y el maxi-anillo de mariposa dorados aportan el punto chic y la mochila, el rollo desenfadado en contraposición. ¿Qué os parece? ¡Espero que os guste y feliz día! :) Besitos

Sneak peek...

    Good morning! We start this new week with a funny sneak peak of the coming outfit... hehe :P Do you want to see more? Stay tunned ;) ... and let's bite the monday! Kss

    ¡Buenos días! Empezamos esta nueva semana con una foto divertida avance del próximo outfit... jeje :P ¿Queréis ver más? Estad atent@s ;) ...y ¡a por el lunes! Bss

Three Kings gifts

Bag / Bolso : Paco Martinez (f/w 15-16)

    Good morning!! First of all I wanted to say a bigh thank you for all your comments in the previous post, you're so sweet! :D Now, let's go with the post... ;)

    Last week I show you an amazing gift I received for The Three Kings day (here), which I thought it deserved a special post for its own, hehe. Now it's the turn to show you the other gifts I got on the same date. Here we go! Which one is your favorite? Enjoy the weekend! A big kiss!! <3


    ¡¡Buenos días!! En primer lugar quiero deciros muchísimas gracias por todos los comentarios en el último post, ¡sois geniales! :D Ahora vamos con el post... ;)

    La semana pasada os enseñaba un regalo increíble que recibí en el día de los Reyes Magos (aquí) y que me pareció que merecía un post dedicado, jeje. Ahora le toca el turno a los demás regalos que me hicieron ese mismo día. ¡Allá vamos! ¿Cuál os gusta más? ¡Disfrutad del finde! ¡¡Un beso enorme!! <3

Tartan skirt

    Hellooo!! First weekend back in Madrid and I wanted to share with you these pictures we took before Christmas, when the streets where still full of these beautiful yellow leaves.I was wearing this cozy tartan skirt in navy blue and magenta. I combined it with this warm navy blue pullover with speckles and matching tights and shoes mixing leather and suede, in a girly style that I love :) . The blue "trenca" which reminds me school coats, completes this look. What do you think? I miss autumn and its beautiful colors! :P Happy day! Kss

    ¡¡Holaaa!! Primer finde de vuelta en Madrid y quería compartir con vosotr@s estas fotos que hicimos antes de las Navidades, cuando las calles todavía estaban cubierta de hojas amarillas. Llevaba esta amorosa falda de cuadros en azul marino y magenta. La combiné con un jersey abrigoso azul marino con pintitas y medias y zapatos a juego mezclando piel y antes, en un estilo aniñado, que sabéis que me encanta :) . La trenca azul que me recuerda a los abrigos escolares, completa el look. ¿Qué os parece? ¡Cómo echo de menos el otoño y sus bonitos colores! :P ¡Feliz día! Bss

Preview...

    Hello girls!! How's your weekend going? :D I'm preparing a new outfit post before going out, so in the meantime here I show you a small preview... Enjoy the weekend and tomorrow more! ;)

     ¡¡Hola chicas!! ¿Qué tal va vuestro finde? :D Estoy preparando un nuevo outfit post antes de salir, así que mientras tanto os dejo con un pequeño avance... ¡Disfrutad del finde y mañana más! ;)

Little elephant

    Good morning!! This year my boyfriend surprised me with a totally unexpected gift for the Three Kings day: the new Loewe elephant purse in red !! :D I was so amazed that I didn't knew what to say! I really love its color and it's so cute that it deserved a dedicated post, hehhehe :P . What do you think? I can't wait to take it to many places with me :)

    Happy day! Kss


    ¡¡Buenos días!! Este año mi novio me sorprendió con un regalo totalmente inesperado por el día de Reyes Magos: ¡¡el nuevo monedero de elefante de Loewe en color rojo!! :D Me quedé tan alucinada que ¡no sabía qué decir! Me encanta su color y es tan bonito que se merecía un post dedicado, jejjeje :P . ¿Qué os parece? Estoy deseando llevármelo conmigo a un montón de sitios :)

    ¡Feliz día! Bss

Lots of colors

    Hellooo!! Today I come full of energy with a colorful outfit :D . The clothes are basic and casual ones: a pair of boyfriend jeans, a cool green checked shirt and white vintage styled sneakers. In contrast, the chic side is given by the accessories: this beautiful black coat in different textures and this big black leather bag. A perfect to rock the city! ;) Have a wonderful weekend! Kisses.

    ¡¡Holaaa!! Hoy vengo llena de energía con un look a todo color :D . Las prendas son bastante sencillas e informales: unos vaqueros holgados, una camisa de cuadros verde molona y zapatillas blancas de estilo vintage. En contraposición, los accesorios aportan el lado chic: este precioso abrigo negro en dos texturas y este maxi-bolso negro de piel. ¡Un look perfecto para comerse la ciudad! ;) ¡Que tengáis un finde maravilloso! Besitos.

Preview...

    Good morning!! First of all I want to say a BIG THANK YOU for all your sweet comments in the latest posts about the s/s and f/w outfits recap of 2015 (for those who've missed them, here and here) and for being there day after day. I'm so grateful for your support and hope to keep sharing many more things with you this new year and for many more! ;)

    And now, how were your Christmas? Did the Three Kings brought you some presents? :) I must have been a good girl this year because they've been quite good to me :D . Soon I'll show you what they've brought to me, but now first preview of the first outfit of the year... hehe. Want to see more? Stay tunned! ;) Kss


    ¡¡Buenos días!! En primer lugar quiero deciros MUCHÍSIMAS GRACIAS por todos vuestros dulces comentarios en los últimos post resumen de los looks de primavera/verano y otoño/invierno del 2015 (para aquellos que os los hayás perdido, aquí y aquí) y por estar ahí cada día. Me siento muy agradecida por vuestro apoyo y espero seguir compartiendo muchas cosas más con vosotros este nuevo año ¡y durante muchos más! ;)

    Y ahora, ¿qué tal vuestras Navidades? ¿Os han traído muchas cosas los Reyes Magos? :) Yo he debido de ser una chica buena este año porque se han portado muy bien conmigo :D . Pronto os iré enseñando lo que me han traído, pero ahora es el turno del primer avance del primer look del año... jeje. ¿Queréis ver más? ¡Estad atent@s! ;) Besitos

2015 f/w looks

    Hellooo!! Here it is the second part of the 2015 looks. Now it's the turn to the f/w ones. Remember you can access to all these and more outfits with all its details from "Looks" tab ;) . Hope you liked this summary and soon many more stylings are coming so stay tunned! ;) Happy day! Kss.

    ¡¡Holaaa!! Hoy hoy traigo la segunda parte de los looks del 2015. Ahora es el turno de los outfits de otoño/invierno. Recordad que podéis acceder a estos y más looks con todos sus detalles desde la pestaña de "Looks" ;) . Espero que os haya gustado este resumen y pronto muchos más estilismos que ya están en camino, así que ¡estad atent@s! ;) ¡Feliz día! Bss.

2015 s/s looks

    Helloooo!! New week, new year and let's start it with a sum up of the outfits from the past 2015 which has just ended :D . Let's start with the s/s looks, tomorrow the f/w ones and remember you can access to them all from the "Looks" tab ;) Happy day! Kisses.

    ¡Holaaaa!! Nueva semana, nuevo año y empezamos con un resumen de los outfits del pasado 2015 que acaba de terminar :D . Empezamos con los looks de primavera/verano, mañana los de otoño/invierno y recordad que podéis acceder a todos ellos desde la pestaña de "Looks" ;) ¡Feliz día! Besitos.